Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reversible ploughs
翻转犁
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the fence is reversible.
隔离墙可以逆转。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a positive step. but reversible
这是积极的步骤,但可以逆转
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
most important, the fence is reversible.
最重要的是,隔离墙是可逆转的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fortune of extreme black reversible immortal fate
运之黑极可逆仙运
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the recent gains remain fragile and reversible.
近期取得的成果仍不稳定,可能出现逆转。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- fees on securities lending and reversible gold transactions
- 借出证券和可逆转黄金交易收费
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
history had shown that nuclear proliferation was reversible.
历史证明,核扩散是可以逆转的。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) category 2 (eye irritation/reversible effects on the eye):
(b) 第2类(眼刺激/对眼造成可逆影响):
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
substances that have the potential to induce reversible eye irritation
有可能引起可逆性眼刺激的物质
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) to reduce obstacles to the flow of air in persons whose problem is reversible;
c) 降低出现不可逆器官损伤的人员对空气悬浮物的敏感指数;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
poor rainfall predictions underline that current progress is both fragile and reversible.
预测降雨稀少凸显目前进展的脆弱性和可逆性。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
101. political, security and development gains in somalia are still reversible.
101. 索马里取得的政治、安全和发展成果仍可被逆转。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
above all, the fence is reversible. the taking of lives by terrorism is not.
最重要的是,栅栏可修可拆,被恐怖主义夺走的生命是无法挽回的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
76. the political, security and development gains made so far in somalia are still reversible.
76. 迄今为止在索马里取得的政治、安全和发展成就仍然会发生逆转。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition the consequences of an underestimation of adverse effects are not easily reversible by regulatory action.
此外,低估不良影响所带来的后果也不易通过监管行动逆转。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on occasion, some impairment of motor activity was reported at higher doses, but this effect was transient and reversible (apvma 2012a).
有时,施用高剂量时会报告运动活动出现减少,但这种影响是短暂和可逆 的(澳大利亚农药和兽药管理局2012a)。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the significant gains and improvements witnessed in the overall security environment remain both fragile and reversible.
然而,整个安全环境方面的重大进展和改善仍然脆弱,容易出现逆转。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
14. a second question was raised regarding the type of weapons that could be used to disable satellites in a reversible manner.
14. 所提出的第二个问题涉及能够以可逆转方式使卫星失灵的武器类型。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
however, this positive trend remains reversible in the absence of sustainable infrastructure and development of the maritime security apparatus in somalia.
然而,如果不在索马里建立可持续的基础设施,不建立海上保安机构,这一积极趋势依然可能逆转。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: