Results for action stock transfe... translation from English to Chinese (Simplified)

in addition, certain of the claimant's evidence was internally generated, such as stock transfer documents and labour expense records, and the panel finds that such evidence results in the risk of overstatement.
此外，索赔人提供的证据有些是内部生成的，如库存转移单据和人工费记录等，因此，小组认定，此种证据会造成多报的可能性。

replenishment can be done through either local procurement, global procurement at headquarters, stock transfers between local warehouses, or stock transfers from the network of global stock piles to the field offices.
补充的途径可以是当地采购，总部全球采购，地方仓库之间库存的转让，或者全球性库存网向外地办事处转让库存等。

269. unhcr will enhance its inventory management systems by developing new procedures to guide field operations in assessing the needs for core relief items for future periods (years, semesters, etc.); establishing safe stock levels; and opting for a replenishment model (i.e. local or global headquarters procurement; stock transfers between local warehouses or delivery from global stockpiles).
269. 难民署为加强库存管理系统，将制定新程序，指导实地部门评估以后各期(年度、半年等)对核心救援物品的需求；设立安全库存水平；选择一个补给模式(即本地或全球总部采购、在当地仓库之间移转存货或从全球库存中调拨)。