Results for additional supplemen... translation from English to Chinese (Simplified)

supplemental information
补充资料

supplemental information could also be provided.
也可以提供附加信息。

this report contains the supplemental information received.
本报告载列的，就是收到的补充资料。

agencies also provide the market with supplemental information that investors additionally consult.
各机构也向市场提供投资者额外参考的补充资料。

2015 exchange of additional or supplemental information on existing international space cooperation mechanisms, taking into account the report of the secretariat.
2015年 交流关于现行国际空间合作机制的其他信息或补充信息，同时将秘书处的报告考虑在内。

recommended indicators can be included to provide supplemental information on progress towards universal access.
可以将建议的指数包括在内，用以提供有关实现普遍接受治疗这一目标进展情况的补充资料。

provisions for third party review of annual emissions inventories and any supplemental information required;
(d) 有关第三方审评年排放量清单和任何必要的补充信息的规定；

in that connection, it has the pleasure to transmit herewith supplemental information regarding the implementation of this resolution.
在这方面，巴林谨随函转递关于本决议执行情况的补充资料。

she noted that supplemental information had been provided earlier to the executive board and was also posted on the unfpa web site.
她指出，较早已向执行局提供补充资料，这些资料张贴在人口基金网站。

a needs assessment is currently being finalized, the results of which may necessitate a request for additional supplemental funds.
目前正在签署一项需求评估，医生评估结果，可能需要增加补充资金。

descriptions of non-recurrent costs are contained in section b and supplemental information on the cost estimates is provided in section c.
非经常费用的说明载于b节,关于费用估计数的补充资料载于c节。

resource planning assumptions are submitted as supplemental information within the unamid budget (see sect. ii.a above).
资源规划假设已作为达尔富尔混合行动预算的补充资料提交（见上文第二节a）。

144. the director, division of finance, administration and management information systems, elaborated on some of the responses and provided supplemental information.
144..财务、行政和管理资料系统司司长进一步说明了他的一些答复并且提供了补充资料。

the state party submits that the constitutional court rejected the author's application for failure to provide supplemental information as requested by the court.
缔约国说，宪法法院驳回提交人的申请，因为他没有提供法院所要求的进一步的资料。

the contributions of the ceb members and any supplemental information submitted at the request of unodc are accessible from the institutional integrity initiative web page hosted by the united nations integrity awareness web portal.
9. 行政首长协调会成员的稿件以及应毒品和犯罪问题办公室请求提交的任何补充资料可在联合国加强廉政意识门户网站上创建的机构廉政举措网页上查阅。

15. he would be happy to provide the committee any supplemental information it might need during its consideration of the items relating to science and technology, landlocked transit countries or the debt crisis.
15. 他很高兴向委员会提供委员会在审议与科学和技术、内陆过境国家或债务危机有关的项目期间可能需要的任何补充信息。

38. the complete results of the review and supplemental information on the sufa can be found at http://www.socialunion.gc.ca/menu_e.html.
38. 社会统一框架协议的全面审查结果及补充信息可上网查阅： http://www.socialunion.gc.ca/menu_e.html。

a. parliamentary documentation: annual report on the world situation with regard to drug abuse, based on responses to the annual report questionnaire and supplemental information provided by governments (2);
a. 会议文件：根据各国政府对年度报告问卷的回复和提交的补充信息编写的世界吸毒情况报告(2)；

additional supplemental information, such as directions for use, may also be provided at the discretion of the manufacturer/supplier and/or competent authority (see chapter 1.2 and chapter 1.4, paragraph 1.4.6.3).
附加补充信息，例如使用说明，也可由制造商/供应商和/或主管当局斟酌决定予以提供(见第1.2章和第1.4章1.4.6.3小节)。

the present report contains supplemental information organized by region to the thematic report on the implementation of chapter iii (criminalization and law enforcement) and chapter iv (international cooperation) of the united nations convention against corruption.
本报告载有按照地区排列的关于《联合国反腐败公约》第三章（定罪和执法）和第四章（国际合作）实施情况专题报告的补充信息。