Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rca holding ag
rca holding ag
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
in germany, generali deutschland holding ag, together with the ministry of family affairs, senior citizens, women and youth, awarded the annual german prize for civic engagement.
在德国,德国通用控股公司与家庭、老年公民、妇女和青年事务部一道,颁发德国公民参与年度奖。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
other studies examined volunteering and specific thematic issues, such as youth (bulgaria, burundi, finland, kosovo, unv); education (gambia, mozambique, zanzibar, (united republic of tanzania)); health (cambodia, kenya, uganda); climate change (india); older persons (generali deutschland holding ag, seniores italia); emergency response (ifrc, japan) and international volunteering (fk norway, international forum on development service).
其他研究则审查了志愿服务与具体专题问题的联系,例如,与下列问题的联系:青年(保加利亚、布隆迪、芬兰、科索沃和联合国志愿人员方案);教育(冈比亚、莫桑比克和坦桑尼亚联合共和国桑给巴尔);保健(柬埔寨、肯尼亚和乌干达);气候变化(印度);老年人(德国通用控股公司和意大利老年人协会);应急行动(红十字会与红新月会国际联合会和日本);国际志愿服务(挪威和平队和国际发展服务论坛)。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: