Ask Google

Results for afrikaans translation from English to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

Afrikaans

Chinese (Simplified)

南非荷蘭語

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Afrikaans

Chinese (Simplified)

南非荷兰语

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Afrikaans

Chinese (Simplified)

南非荷兰语Name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Afrikaans (South Africa)

Chinese (Simplified)

南非語 (南非)

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Afrikaans (South Africa)

Chinese (Simplified)

南非荷兰语(南非)

Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

Languages Zulu, Xhosa, English & Afrikaans

Chinese (Simplified)

语文 祖鲁语、科萨语、英语和南非荷兰语

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

LANGUAGES: English, Afrikaans, basic German

Chinese (Simplified)

语言: 英语、南非荷兰语及粗通德语

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

English, Setswana, Sesotho, Zulu, Xhosa, Afrikaans.

Chinese (Simplified)

英语、Setswana语、塞索托语、祖鲁语、科萨语、南非荷兰语。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

This is also evident from the statement in the circular that Afrikaans

Chinese (Simplified)

从通告的陈述中也可以看出南非荷兰语现在享有与其它部落语言相同的地位。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

8. Secondly, of course, the circular specifically mentions Afrikaans.

Chinese (Simplified)

8. 其次,通告当然具体提到了南非荷兰语。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

These instructions also barred the use of Afrikaans in telephone conversations.

Chinese (Simplified)

禁止使用南非荷兰语的这些指示也涉及到电话交谈。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

The Beeld placed a similar advertisement in Afrikaans on 6 April 2005.

Chinese (Simplified)

2005年4月6日,《映像报》以南非荷兰语刊登了类似广告。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Working languages: English, Setswana, Afrikaans, Sesotho, Zulu, Xhosa

Chinese (Simplified)

工作语言: 英文、Setswana、南非荷兰语、塞索托语、祖鲁语、科萨语

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

That is why the circular specifically referred only to Afrikaans and not to the other languages.

Chinese (Simplified)

这就是为什么,通告只提到南非荷兰语,而没有提到其它语言。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

From this point of view, Afrikaans is neither more nor less important than the other tribal languages.

Chinese (Simplified)

从这一角度来看,南非荷兰语与其他部落语言一样,具有同等重要性。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

B. PROC University of Johannesburg (formerly known as Rand Afrikaans University) LL.B

Chinese (Simplified)

约翰内斯堡大学(前称兰特南非荷兰语大学)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

Certainly the instruction in question will put a great burden on speakers of Afrikaans in their official correspondence with the authorities.

Chinese (Simplified)

当然,这项指示给与政府机关进行正式交往的讲南非荷兰语的人带来了巨大负担。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

These instructions barring the use of Afrikaans do not relate merely to the issuing of public documents but even to telephone conversations.

Chinese (Simplified)

禁止使用南非荷兰语的这些指示不仅涉及到印发公文,而且也涉及到电话交谈。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

It is structured around the eleven official languages (see para. 35) including English and Afrikaans.

Chinese (Simplified)

该计划围绕十一种正式语文(见第35段)展开,其中包括英语和南非荷兰语。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

As a result, Afrikaans has the same official status as the other tribal languages, of which there are many;

Chinese (Simplified)

因此,南非荷兰语与其他众多的部落语言一样,享有相同的地位;

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK