Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date and signature
日期和签名
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 6
Quality:
8. date and signature
8. 日期和签字
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
name: date and signature:
提交通知者:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
authority to file and signature
c. 备案权和签名
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
9. date, place and signature
9. 日期、地点和签字
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
electronic authentication and signature methods
国际使用电子认证和签名方法的样章
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
[signature page]
[该页的剩余部分故意留空]
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"signature creation and signature verification "
"签字制作和签字核实 "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
customisable colour effects and signature looks
可自定的色彩效果及獨特外觀
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
approval and signature of the memorandum of understanding
谅解备忘录的批准和签署
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ratification and signature formalities are being finalized.
正在最终确定各项公约批准和签署的程序。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i. definition and methods of electronic authentication and signature
一、电子认证和电子签字的定义和方法
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i united kingdom ratification and signature of terrorism conventions
一 联合王国批准和签署关于恐怖主义的各项公约
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. criteria for recognition of foreign electronic authentication and signature
对外国电子认证和签名方法予以承认的标准
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the signature page without text.
本页为签署页,无正文。
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"(j) name and signature of the person responsible for segregation;
"(j) 负责分凝工作的人员的姓名和签名;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
48. namibia commended ratification of crpd and signature of op-crc-sc.
48. 纳米比亚赞扬批准《残疾人权利公约》和签署《儿童权利公约关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书》。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
budgeting considerations and progress made in the negotiation and signature of the framework agreements;
(c) 在谈判和签署框架协定过程中的预算事项考虑因素及所取得的进展;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agreements and arrangements
协定和安排
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
4. signature of agreements and start-up of implementation.
内乌肯省:7个。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: