From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he noted that the two substances were in one decision guidance document as their only use was as an additive for petrol and the control action for both substances was to limit alkyl lead additives.
他指出,这两个物质放在同一个决定指导文件内,因为这两个物质的唯一用途是是作为石油的添加剂,这两项物质的控制行动是限制烷基铅的添加剂。
the rotterdam convention contains provisions relating to mercury compounds used as pesticides, including inorganic mercury compounds, alkyl mercury compounds and alkyloxyalkyl and aryl mercury compounds.
《鹿特丹公约》中的某些条款涉及汞化合物、烷基汞化合物和烷氧烷基及芳基汞化合物。
3.1.2.8.1.3 replace "un 2003 metal alkyl, water-reactive, n.o.s (trimethylgallium) " with "un 3394 organometallic substance, liquid, pyrophoric, water-reactive (trimethylgallium) ".
3.1.2.8.1.3 将 "un 2003 烷基金属,遇水反应,未另作规定的(三甲基镓) "改为: "un 3394 有机金属物质,液态,发火,遇水反应,(三甲基镓) "。