Results for an interdependent translation from English to Chinese (Simplified)

this is an interdependent process.
两者相辅相成。

we live in an interdependent world.
我们生活在一个相互依存的世界。

we are living in an interdependent world.
我们生活在一个相互依赖的世界。

today we live in an interdependent and indivisible world.
今天，我们生活在一个相互依赖和不可分割的世界。

57. in an interdependent world, new partnerships were necessary.
57. 在一个相互依存的世界里，我们需要新的合作关系。

we see them very much as an interdependent and interconnected package.
我们在很大程度上将这些内容视为相互依存和相互连接的整体。

58. in an interdependent world, isolationism was not an option.
58. 在一个相互依存的世界，孤立主义是不可取的。

iv. concluding remarks: international solidarity in an interdependent world
四. 结论性意见：一个相互依存的世界中的国际团结问题

the concept of human security connects the dots of an interdependent world.
"人的安全 "概念把一个相互依赖的世界的各点连接起来。

in an interdependent world, this could contribute considerably to global security.
在一个相互依存的世界当中，这能够大为增强全球安全。

in an interdependent world, we all must shoulder our responsibilities and make our contribution.
在相互依存的世界上，我们大家都必须承担责任，作出自己的贡献。

fighting poverty was a major component for global security in an interdependent world.
在一个相互依存的世界中，战胜贫困是全球安全的一个重要组成部分。

we live in an interdependent world where developmental problems are connected to security challenges.
我们生活在一个发展问题同安全挑战彼此相关的相互依赖世界中。

the events of 11 september underscored that, in an interdependent world, no one is invulnerable.
9月11日的事件突出表明，在一个相互依存的世界上，没有任何国家是不受影响的。

that is the spirit not only of sport, but also of life in society in an interdependent world.
这不仅仅是体育精神，而且是在一个相互依存的世界里社会生活的精神。

global governance for health is increasingly being challenged by the new realities of an interdependent world.
全球卫生治理正日益受到相互依存的世界的新现实的挑战。

as we enter a new millennium, we are faced with the challenges and vast potential of an interdependent world.
当我们跨入新的千年之际,我们面临一个相互依存世界的各种挑战和巨大潜力。

in an interdependent world, problems of climate change must be solved by the international community as a whole.
在一个相互依存的世界上，气候变化带来的问题必须由整个国际社会一同解决。

it should be distinguished from the basic general knowledge and skills that aspirants also need to function in an interdependent economy.
本课程不同于有志成为会计师者为在相互依存的经济中发挥作用还需具备的基本普通知识和技能。

cooperation is important because both the court and the united nations are part of an interdependent system of international law and justice.
合作是重要的，因为法院和联合国都是一个相互依存的国际法和国际司法体系的组成部分。