Results for annexed translation from English to Chinese (Simplified)

annexed
併吞

(text annexed)
(附条文)

table annexed.
图表载于附件。

ix. annexed lists
九. 附件清单

(draft text annexed)
(附草案)

and its annexed protocols
及其所附各议定书的遵守

(see table 1, annexed)
（见所附表1）

its text is annexed hereto.
该法令案文附于本文件。

(text of article 260 annexed)
(附第260条条文)

4 pages annexed for offset.
* 附件不译，原文照发。

annexed hereto are copies of:
以下为附件：

(refer to the annexed proposal)
(参看附件所载的提案)

spain formally annexed guam in 1565.
西班牙于1565年正式兼并关岛。

with the convention and its annexed protocols
及其所附各议定书的遵守

(refer to the annexed two options)
(参看附件所载两个备选方案)

annexed hereto are the following texts*:
报告附件内载有下列文本：*

46. see annexed document. (annex 2)
46． 见附件(附件2)。

(copy of the text of article 143 annexed)
(附第143条文本之副本)

a preliminary timetable is annexed to this document.
本文件附有一份初步时间表。

accordingly, 10 tables are annexed to this report.
因此，将表10列于本报告附件。