From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the coalition envisions an "appalachian agenda 21 " and members are integrating global perspectives to inform their efforts towards that end.
该联盟拟订了 "阿巴拉契亚21世纪议程 "，其成员从全球角度看问题，以此努力实现这项目标。
the appalachian coalition for just and sustainable communities was formed in 2002 to stimulate networking and to use popular education and research to empower grass-roots change.
2002年，成立了阿巴拉契亚公正和可持续社区联盟，以促进相互联系，和利用公众教育和研究来增强基层力量进行改革。
studies in the coal-affected communities in the appalachian regions and elsewhere point to high rates of mortality, and chronic heart, lung and kidney diseases.
研究显示在阿巴拉契亚地区和其他地区受煤炭影响的社区中，死亡率以及慢性心肺肾疾病的比率都居高不下。
so the idea came to me of what about inspiring a path, a route -- think the silk route, think the appalachian trail -- that followed in the footsteps of abraham.
所以我想到了这个点子 去开发 一条小径，一条路 想想丝绸之路，想想阿巴拉契亚山径 这些都追随着 亚伯拉罕的足迹。
29. during the past several decades, dozens of new and exotic plant species have invaded the appalachian highlands in the united states of america, creating what some researchers describe as one of the most serious threats to ecosystems in the region.
29. 在过去几十年期间，许多新的和外来植物物种侵入了美国阿巴拉契亚高地，造成了一些研究人员称之为对本地区生态系统最严重的威胁。
61. grass-roots movements in the poor rural areas of the appalachian mountains of the united states are working against a history of domestic exploitation, colonialism and landlessness, including:
61. 在美国阿巴拉契亚山穷乡僻壤开展的基层运动正在致力于反对由来已久的家庭剥削、殖民主义和无地状况，包括反对：
41. natural vegetation ranges from the mixed forests of the appalachians to the grasslands of the great plains, from the conifers of the rocky mountains to the redwood forests of california, the cacti and mesquite of the southwestern deserts and the subtropical pines, oaks, palms, and mangroves of the gulf and southern atlantic coasts.
41. 天然植被多种多样，既有阿巴拉契亚山脉的混合林和大平原区的草地，也有落基山脉的针叶林和加利福尼亚的红杉林，还有西南部沙漠地区的仙人掌和牧豆树，以及墨西哥湾和大西洋海岸南部沿线的亚热带松树、橡树、棕榈树和红树。
