Results for application settings translation from English to Chinese (Simplified)

application settings
应用程序设置

application settings for %1
% 1 的应用程序设置

& special application settings...
特殊应用程序设置( s)...

allow tray application to change startup settings
允许托盘应用程序更改启动设置

an application has requested to change these settings.
应用程序请求更改这些设置 。

system settings external application
系统设置外部程序name

setting up the application event log
设置应用程序事件日志

setting up the windows application event log
建立 windows 应用程序事件日志

174. the following weaknesses in the application-level security settings were identified at unrwa:
174. 在近东救济工程处查明了下列应用一级的安全设置弱点：

an application has requested to change this setting.
应用程序请求更改此设置 。

some settings may affect only newly started applications.
某些设置将只能影响新启动的应用程序 。

whether the settings should affect all windows of the application.
此设置是否应用到该应用程序的所有窗口 。

"except for an application for setting aside an award "
"但申请撤销一项裁决的除外 "

you pressed %1 or an application has requested to change this setting.
您按下了% 1， 或者应用程序请求更改此设置 。

article 34. application for setting aside as exclusive recourse against arbitral award
第34条. 申请撤销作为对仲裁裁决的唯一的追诉

you pressed the shift key 5 consecutive times or an application has requested to change this setting.
您连续按下了 shift 键五次， 或者应用程序请求更改此设置 。

a funding application had been drafted setting out the aims of the project, which were to:
已经草拟了一份经费申请报告，列明了这一项目的如下目标：

these settings determine what diskeeper events and other related information is saved in the windows application event log.
这些设置确定哪些 diskeeper 事件和其他相关信息保存在揥indows 应用程序事件日志斨小

this service allows you to configure your default terminal emulator. all kde applications which invoke a terminal emulator application should honor this setting.
此服务允许您配置您的默认终端仿真器。 所有调用终端仿真程序的 kde 应用程序都遵从此设置。 name_bar_standard desktop component

to enable <PROTECTED> <PROTECTED> during <PROTECTED>-logon in version 10.0 or 10.1 software, remove the selection (check mark) in the application settings. see figure 1.
要在版本 10.0 或 10.1 软件中启用 <PROTECTED> <PROTECTED> during <PROTECTED>-logon，请在应用程序设置中取消选中此项。 参见图 1。