Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is our proposal.
这就是我们的提案。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as you said, this is our proposal.
正如你说的,这是我们的建议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that is our proposal.
这是我们的提议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this is our wish.
这是我们的希望。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this is our hope ".
这是我们的希望 "。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is our ocean
这是我们的海洋
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this is our contribution.
这就是我们的贡献。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this is our final work
这就是我们最后的工作了
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we reiterate our proposal.
我们重申这项建议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this is also our call and our proposal to the palestinian authority.
这也是我们对巴勒斯坦权力机构的呼吁和建议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this is our immortal shuttle
这就是我们的仙梭
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
as such, this law is designed to protect tenants.
因此,该法的目的是保护房客。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this is our unending provision'
这确是我的给养,它将永不罄尽。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fifthly, our proposal is realistic.
第五,我们的提案很实际。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
our proposal was a simple one.
我们的提案很简单。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, our proposal is zero cocaine.
实际上,我们提出了零可卡因的建议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as such, this article should be deleted.
因此,该条应予删除。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as such, this programme component seeks to:
因此,方案构成部分力求:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as such, this article is one of the central provisions in the convention.
因此,本条是公约的核心条文之一。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so this is the existing site, so this is what it looks like now, and here's our proposal.
这是现有的基地,这是它现在的样子, 而这是我们的提案。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: