Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
internal audit - 13
内部审计-13
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
13. committee on human rights
13. 人权问题委员会
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
c. internal audit 13-14 4
c. 内部审计 13-14 4
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(13) committee on communication and ict;
传播与信息和通信技术委员会;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
13. committee on space research international designator:
13. 空间研究委员会国际编号:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
65/13. committee on the exercise of the inalienable rights of the palestinian people
65/13. 巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
399. as at the date of audit (13 may 2008), the international financial institution reports that had been received had not yet been evaluated nor had the opinions on them been captured into the database.
399. 截至审计日(2008年5月13日),已收到的国际金融机构报告尚未得到评估,有关这些报告的意见也未输入数据库。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
13. committee chairpersons should continue the practice of visits to the region of targeted countries to monitor sanctions implementation, in accordance with the note by the president of the security council dated 29 january 1999 (s/1999/92), and report to the council in instances of significant or serious non-compliance.
13. 各委员会主席应继续根据安全理事会主席1999年1月29日的说明(s/1999/92),访问受制裁国家所处的区域,监测制裁执行情况,并向安理会报告重大或严重的违规行为。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: