From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name of the item;
设备名称;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. consideration of the item
二. 对该项目的审议经过
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the authenticity of the tract has also been questioned.
这份小册子的真伪也令人质疑。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
7. await production of the item.
7. 等待物品的生产;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
guyana opposed inclusion of the item.
圭亚那反对把该项目列入会议议程。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no preliminary inquiry on the authenticity of the grievance is required.
无须就损害的真实性进行初步调查。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the authenticity of his handwriting was confirmed by his wife and the experts.
他的妻子和专家证实了他的手迹的真实性。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the declarant shall incur liability for authenticity of the information declared.
3. 申报人应承担其申报资料确证无误的责任。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
offences involving the authenticity of currency and securities
涉及货币和证券真实性的罪行
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) ensure the authenticity of the signature of the issuing authority;
(6) 确保发照当局签名的真实性;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
article 522. authenticity of documents used in court proceedings
第522条. 法庭程序所使用文件的真伪
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission is not in a position to evaluate the authenticity of the purported intercept.
委员会无法评价这一自称截获内容的真假。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the kuwaiti claimant has denied the authenticity of this attestation.
科威特索赔人否认这份证明的真实性。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thus, the authenticity of these records is called into question.
因此,这些记录的可靠性值得怀疑。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
46. the authenticity of those remains has been contested by japan.
46. 日本对于这两人的遗骸的真实身份提出了争议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
93. the authenticity of the democratic republic of the congo end-user certificate is also uncertain.
93. 刚果民主共和国最终用户证明的真实性也不确定。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) machines and equipments to detect the authenticity of documents and
(c) 查验文件真实性的机器和设备,以及
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) take measures to ensure the authenticity of authorization documents;
(b) 采取措施确保核准文件的真实性;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
customs inspects the authenticity of the signatures authorizing firearms imports since it has access to those signatures.
海关管制获准进口武器的公司的真实性,须要这些公司执行武器进口程序,以便予以批准。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if it is considered helpful, the assistance of the intelligence services is enlisted in determining the authenticity of the transaction.
如果认为有帮助的话,还要请情报部门协助,确定交易是否属实。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: