Results for authorized party translation from English to Chinese (Simplified)

authorized
授權

authorized/
授权/

(authorized)
(核拨数)

institution authorized by state party
缔约国授权的机构

authorized posts
核定员额

authorized brokers.
授权经纪人。

authorized/ approveda
授权/核定a

authorized strength strength
兵力

(b) the name or authorized symbol of the party performing the routine maintenance. "
进行例行维修的当事方名称或指定代号。

during 2011 unops did not receive a request from any member state or other authorized party to access an internal audit report.
2011年期间，项目厅没有收到任何会员国或其他被授权方访问内部审计报告的要求。

if the country is not a party, details of authorized person
非缔约方国家请提供被授权人的详细情况：

in some states parties, however, polygamy is authorized by civil law.
然而，在一些缔约国，多配偶制是民法所允许的。

once the development effort has been completed, the submission portal will support the sef and the national registry information submission from pre-authorized party users.
开发工作一经完成，资料提交平台将支持事先获得授权的缔约方用户提交标准电子格式和国家登记册资料。

the strike council shall be legally authorized to organize negotiations between the parties.
罢工委员会应在法律上受权组织各方之间的谈判。

essential-use nominations for 2003-2004 authorized by the fourteenth meeting of the parties
缔约方第十四次会议核准的2003－2004年必要用途提名

minority-based political parties: promoted/authorized/forbidden?
少数群体政党：促进/批准/禁止？

33. effective date: this agreement shall become effective upon signature by authorized representatives of the parties hereto.
33. 生效日期:本协定自其双方授权的代表签字之时起生效。

21. ridvan peshkëpia, a member of parliament belonging to the democratic alliance party, was said to have been among five persons arrested in a university film club in tirana, on 16 may 1996, in the course of an officially authorized party meeting.
21. ridvan peshkpia是民主联盟党的一名议员，据说他是1996年5月16日在地拉那一家大学电影俱乐部被捕的五人之一，当时他们正在举行官方批准的党的会议。

40. as previously reported to the council, rule 75 was amended on 12 july 2007 to allow direct petitioning by judicial authorities or duly authorized parties in other jurisdictions for access to protected material.
40. 正如先前向安理会报告的那样，2007年7月12日对《规则》第75条进行了修订，允许司法当局或其他司法机关的适当受权方直接请求调阅受保护的资料。

21. viet nam reaffirms its commitment to fully implement its obligations under resolution 1929 (2010) and is willing to work with relevant authorized parties in this effort.
21. 越南再次承诺充分执行第1929(2010)号决议规定的义务，并愿意与有关受权方合作开展这一努力。