Results for bartered translation from English to Chinese (Simplified)

knowledge is being bartered in a competitive environment.
在竞争环境中，知识被交换。

bartered small arms and mines received from ethiopia against the zu-23
将从埃塞俄比亚取得的小武器和地雷换zu-23高射机枪

these small arms are on many occasions bartered in exchange for illicit drugs.
这些小武器在很多情况下是用非法毒品易货交换的。

cashew is important for food security as it is commonly bartered for rice, the staple food.
腰果是粮食保障的重要环节，因为通常是用腰果换取主食大米。

but it must be recalled that water is life, and life is sacred and should not be bartered.
但必须再次指出，水是生命，生命是神圣的，是不能交易的。

the treatment of human beings as commodities bartered, bought or sold by traffickers, in particular exploiters,
贩运者特别是剥削者将人当作商品交易和买卖，

decrying the treatment of human beings as commodities bartered, bought or sold by traffickers, in particular exploiters,
谴责贩运者特别是剥削者将人当作商品交易和买卖，

decrying the treatment of human beings as commodities to be bartered, bought or sold by traffickers, in particular exploiters,
谴责贩运者特别是剥削者将人当作商品交易和买卖，

these are they who have bartered guidance for error: but their traffic is profitless, and they have lost true direction,
这等人，以正道换取迷误，所以他们的交易并未获利，他们不是遵循正道的。

but eventually, every dog has its day, and she ended up in traffic court, where she bartered with the judge for a discount.
（笑声） 但最终还是厄运难逃， 她被传唤到交通法庭上， 她却在哪儿跟法官商量指望从轻发落。

55. the majority of households observed reported that their monthly ration lasted less than 30 days and a number of households admitted that they bartered part of the commodities.
55． 接受观察的多数家庭报告说，他们的每月口粮不够维持30天，有些家庭则承认他们把其中一些商品拿去作交换。

146. the gold and diamonds are being sold by rcd-goma in exchange for cash or bartered for armaments and medicines to support continuation of the current hostilities.
146. 刚果民盟-戈马派出售黄金和钻石以换取现金或实物 -- -- 军备和药品，以支持目前的战争。

113. in many religious traditions, the institution of marriage elevates the position of men while making women a mere asset to be used or bartered, as can be observed in many marriage practices.
113. 在许多宗教传统中，婚姻制度提高了男性的地位，因为它使得妇女仅具有简单的使用和交换价值，很多与婚姻相关的习俗即表明了这一点。

they are the people who have bartered away guidance for error and allah's pardon for his punishment. how audacious they are: they are ready even to endure the fire of hell.
这等人，以正道换取迷误，以赦宥换取刑罚，他们真能忍受火刑！

god made a covenant with those who were given the book to make it known to people and not conceal it. but they cast it behind their backs and bartered it for a paltry price: what an evil bargain they made!
当时，真主与曾受天经的人缔约，说：你们必为世人阐明天经，你们不可隐讳它。但他们把它抛在背后，并以它换取些微的代价。他们所换取的真恶劣！

and (joseph) told his servants to put their stock-in-trade (with which they had bartered) into their saddle-bags, so they should know it only when they returned to their people, in order that they might come back.
他对他的僮仆们说：你们把他们的财物放在他们的粮袋里，他们回去的时候也许会认出这些财物，也许会再来一趟。