Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
narrator: though they work in a wide-open office space spectacularly set under san francisco's oakland bay bridge, the team built their own little cubicles to fully experience the problems.
讲述者:尽管是在旧金山奥克兰海湾大桥 工作空间非常开阔,宏伟壮观, 但团队却是在这里建造他们自己的迷你格子间, 以充分体验其存在的问题。
33. throughout 2007, the ministry of communications and works engaged in a number of road improvement projects, including the construction of retaining walls in the ballast bay area, the reconstruction of the bridge in road town between the sunday morning well and the band stand, as well as the carrot bay bridge.
33. 2007年,电信与工程部进行了许多道路改善项目,包括建筑ballast湾地区的护墙,重建星期日晨井(sunday morning well)至弯边站(band stand)公路上路镇(road town)的桥和胡萝卜湾的桥。