Results for beareth translation from English to Chinese (Simplified)

and by the witness and that whereunto he beareth testimony,
以及能証的和所証的日子，

he evil entreateth the barren that beareth not: and doeth not good to the widow.
他 惡 待 〔 或 作 他 吞 滅 〕 不 懷 孕 不 生 養 的 婦 人 、 不 善 待 寡 婦

beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
凡 事 包 容 ． 凡 事 相 信 ． 凡 事 盼 望 ． 凡 事 忍 耐

and whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.
凡 拿 了 死 的 、 必 不 潔 淨 到 晚 上 、 並 要 洗 衣 服

a man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
作 假 見 證 陷 害 鄰 舍 的 、 就 是 大 槌 、 是 利 刀 、 是 快 箭

there is another that beareth witness of me; and i know that the witness which he witnesseth of me is true.
另 有 一 位 給 我 作 見 證 ． 我 也 知 道 他 給 我 作 的 見 證 是 真 的

allah knoweth that which every female beareth and that which the wombs absorb and that which they grow. and everything with him is measured.
真主知道每个女性的怀孕，和子宫的收缩和膨胀。在主那里，万物是各有定量的。

and downcast will be faces before the living, the self- subsisting, and disappointed will be he who beareth a wrong.
罪人们将对永生自立的主宰表示谦恭，背负罪恶者，确已失望了。

allah knoweth that which each female beareth and that which the wombs want and that which they exceed, and with him everything is in due measure:
真主知道每个女性的怀孕，和子宫的收缩和膨胀。在主那里，万物是各有定量的。

and how many a moving creature there is that beareth not its provision! allah provideth for it and for you. and he is the hearer, the knower.
許多動物，不能擔負自己的給養，真主供給牠們和你們，他是全聰的，是全知的。

every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.
凡 屬 我 不 結 果 子 的 枝 子 、 他 就 剪 去 ． 凡 結 果 子 的 、 他 就 修 理 乾 淨 、 使 枝 子 結 果 子 更 多

and he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.
有 人 喫 那 死 了 的 走 獸 、 必 不 潔 淨 到 晚 上 、 並 要 洗 衣 服 ． 拿 了 死 走 獸 的 、 必 不 潔 淨 到 晚 上 、 並 要 洗 衣 服

but allah beareth witness that what he hath sent unto thee he hath sent from his (own) knowledge, and the angels bear witness: but enough is allah for a witness.
但真主作証他所降示你的經典是真實的——他降示此經時，自知其內容——眾天神也同樣作証。真主足為見証。

allah beareth witness - and also the angles and those endued with knowledge that there is no god but he, the maintainer of equity: there is no god but he, the mighty, the wise.
真主秉公作証：除他外，絕無應受崇拜的；眾天神和一般學者，也這樣作証：除他外，絕無應受崇拜的，他是萬能的，是至睿的。

allah created you from dust, then from a little fluid, then he made you pairs (the male and female). no female beareth or bringeth forth save with his knowledge. and no-one groweth old who groweth old, nor is aught lessened of his life, but it is recorded in a book, lo! that is easy for allah.
真主创造你们，先用泥土，继用精液，然后，使你们成为配偶。任何女人的怀孕和分娩，无一件不是他所知道的；增加长命者的寿数，减少短命者的年龄，无一件不记录在天经中；那对真主是容易的。