Results for being delivered translation from English to Chinese (Simplified)

the weapons were reportedly being delivered to ansar dine.
据称，这些武器是运给伊斯兰捍卫者组织的。

the pertinent question is: who saw those arms being delivered?
与此相关的问题是：谁看到那些武器被交付了？

the system is being delivered in steps referred to as releases.
该系统正在以所谓版本的形式分阶段实施。

3. certain drugs and reagents for laboratory use are being delivered late.
3. 某些药品和实验室使用的某些试剂交货发生拖延。

she requested information on how primary care was being delivered to elderly women.
她要求获得有关如何向老年妇女提供初级保健方面的信息。

(f) rations were being delivered at minurso without an approved contract.
(f) 向西撒特派团提供口粮时，合同未经核准。

(g) ensure that software installations and updates are being delivered correctly;
(g) 确保软件的安装和更新正确无误；

260. from september 2006 skills coaching trials are being delivered in 19 jobcentre plus districts.
260. 从2006年9月起，19个就业中心区启动了技能指导试点方案。

3. how can the flow of information on assistance programmes being delivered to states be improved?
3. 如何才能改进关于正在向各国交付的援助方案的信息交流？

the parcel is being delivered, the dispatcher: oke olushola isreal, contact number: **********.
派件正在派送，派件人:oke olushola isreal,联系电话:***********.

73. the discipline of public administration was in general beset by fragmentation with no consistent message being delivered.
73. 公共管理学科大体上尚不完整，信息也不一致。

digital products can bypass the wholesale, retail and transport network when being delivered to consumers over the internet.
在因特网上向消费者提供数字产品可以绕过批发、零售和运输网络。

in spite of the economic crisis, new and larger vessels are being delivered by the world's ship yards.
尽管有经济危机，全球的造船厂还在制造新的更大的船只。

13. unmis did not have a mechanism to verify whether the fuel being delivered to the mission was sourced locally or was imported.
13. 联苏特派团没有机制来核实交付特派团的燃料来源于本地还是进口的。

assistance is being delivered with greater effectiveness, savings are being realised and greater reductions in transaction costs are clearly in prospect.
援助效力得到提高，实现了节约，前景明确显示交易成本将进一步降低。

11. micro-credit is being delivered through the three ngos, grameen of bangladesh, gret of france and pact of the usa.
11. 正通过三个非政府组织、即孟加拉国格拉美银行格拉美信托公司、法国研究和技术交流团体以及美国民间机构合作协会提供微型贷款。

(a) the solutions used in the laboratory to detect the presence of viruses which attack the liver are being delivered late;
(a) 化验室用于确诊是否有侵袭肝脏病毒的溶液交货拖延;

3. the software of release 5 is being delivered incrementally, and the implementation of the various functionalities will be determined upon delivery of the various components.
3. 第5版软件正渐次交付,各种功能的执行将在各个组件交付后决定。

16. it is also the case that much of the activity around occupational segregation is being delivered by projects and initiatives receiving short-term packages of funding.
16. 围绕职业隔离所开展的很多活动也是这种情况，这些活动目前由接受了短期资助一揽子计划的项目和倡议来进行。

in gk program areas, covering 592 villages with about a million population in 11 districts, over 80 percent births are being delivered safely at home at a low cost.
gk计划覆盖11个县592个村的约100万人口，超过80%的孕妇在家中安全分娩且费用较低。