Results for bioprospectors translation from English to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Chinese

Info

English

bioprospectors

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

many bioprospectors rely upon the advice of indigenous communities to identify plants that may have specific uses.

Chinese (Simplified)

许多生物探勘者全靠土著居民的建议来识别可能有特定用途的植物。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

information from intergovernmental organizations could also be used to supplement the list of stakeholders beyond the known ones, such as fishers and bioprospectors.

Chinese (Simplified)

也可利用从政府间组织得到的信息来补充渔民和生物勘探者等已知利益攸关方清单。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bioprospectors and pharmaceutical firms have a great interest in this traditional knowledge, which affords them enormous savings in time and money spent on research.

Chinese (Simplified)

生物勘探和制药公司对此类可使它们节省大量研究时间与资金的传统知识抱有浓厚兴趣。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the essential problem for the authority is that the same hydrothermal vent sites that are being targeted by scientific researchers and bioprospectors are also of considerable interest to prospective seabed miners.

Chinese (Simplified)

管理局面临的关键问题在于:科研人员和生物采探者所研究的热液喷口场,未来的海底采矿者同样也颇感兴趣。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

154. these and other examples show that marine scientists and bioprospectors depend on each other to gain access to the resources, develop novel products and increase our knowledge of the oceans and their resources.

Chinese (Simplified)

154. 这些和其他实例显示,在获得资源、开发新产品和增加我们对海洋及其资源的了解方面,海洋科学家和生物勘探者相互依赖。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as marine scientists and taxonomists continue to work to expand our knowledge, bioprospectors can have direct access to information on species names, distribution, and abundance and perhaps even phylogenetic frameworks on which to build hypotheses of occurrence of particular classes of compounds.

Chinese (Simplified)

随着海洋科学家和分类学家不断努力扩展我们的知识,生物勘探者可以直接获得关于物种名称、分布情况和丰度甚至种系发生框架的资料,据此建立关于特定类别化合物存象的假说。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for example, the "marine bioprospector " web-based database of the united nations university institute of advanced studies, which includes 105 records of activities related to marine genetic resources, provides information on the applications and commercialization, including actual or potential value and market information, for sourced material.

Chinese (Simplified)

例如,联合国大学高等研究所的网络数据库 -- -- "海洋生物勘探者 " -- -- 保存了105份与海洋遗传资源有关的活动记录,提供应用和商业化方面的信息,包括来自海洋的材料的实际和潜在价值以及市场信息。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,471,947 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK