Results for blunder translation from English to Chinese (Simplified)

blunder
臭棋

big blunder
大乌龙

great blunder
大洋相

bluster and blunder
蹦跶

bluff and blunder (hop)
蹦跶

the first blunder was to know tyrant song
第一个大错是认识了霸宋

the president deplored that new blunder by the defence and security forces.
共和国总统对我们国防和安全部队这一新的污点感到遗憾。

the united states support for the current israeli policy is a strategic blunder.
美国支持以色列现行政策是一个战略错误。

so leave them to blunder and play, until they meet their day which they are promised.
你应当任他们妄谈，任他们游戏，直到他们看到他们所被警告的日子。

so leave them to blunder and play, until they encounter their day which they are promised.
你讓他們妄談吧！讓他們嬉戲吧！直到他們看到他們被警告的日子。

the government made a classical blunder -- and under these circumstances it should do the right thing.
在这种情况下，政府应做该做的事。

loving elephants as i do, that was the saddest and greatest blunder of my life, and i will carry that to my grave.
我很喜欢大象的， 这是我人生中最悲哀的、最大的错误， 我会带进坟墓。

the focus for an ngo is first to do no harm, and not to blunder into a village and create cultural divisions between men and women.
非政府组织的工作重点首先是避免造成伤害，不要擅自闯入一个村庄，在男女之间制造文化分歧。

if god were to accelerate the ill for the people, as they wish to accelerate the good, their term would have been fulfilled. but we leave those who do not expect our encounter to blunder in their excesses.
假若真主为世人速降灾害，犹如他们急于求福那样，他们的大限必已判定了。但我任随那些不希望与我相会的人徘徊于其残暴之中。

exactly one year ago, at the outset of the economic crisis that overtook the world economy, i said from this rostrum that history would never forgive us for the serious blunder of dealing only with the impact of the crisis rather than its causes.
整整一年前，在席卷世界经济的经济危机爆发时，我就在这个讲坛上说过，历史将永远不会原谅我们只处理危机影响而不处理其起因的严重错误。

10. according to js, the rapes of afar women by government troops in the northern and south-western regions that started in september 1993 are not blunders but are the result of a high-level political decision.
10. 联署材料称，从1993年9月开始北部和西南部的阿法尔妇女被政府士兵强奸并非偶然事故，而是政权高层所作的一个政治决定所致。