Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bank of canada
加拿大银行
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
treasury board of canada (1986-88)
加拿大国库委员会(1986-1988年)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
government of canada
加拿大政府 22
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 19
Quality:
real women of canada
加拿大真正女人组织
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
iv. proposal of canada
四. 加拿大的提议
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
** prepared by the geographical names board of canada.
** 加拿大地名委员会编写。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(submitted by the geographical names board of canada)
(加拿大地名委员会提交)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
humanitarian foundation of canada
加拿大人道主义基金会
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 9
Quality:
royal society of canada.
加拿大皇家学会
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
geographical names board of canada/commission de toponymie du canada
加拿大地名委员会
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. gisele jacob, chair of the geographic names board of canada
gisele jacob女士,加拿大地名委员会主席
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the strategic plan of the geographical names board of canada (gnbc) was revised.
修改了加拿大地名委员会的战略计划。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2004, the geographical names board of canada undertook a review of its activities.
2004年,加拿大地名委员会对其活动进行了一次审查。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cooperation with public information media by the geographical names board of canada (gnbc)
加拿大地名委员会与新闻媒体的合作(加拿大提交)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in june 2006, the geographical names board of canada adopted guidelines for the commemorative naming of geographical features.
2000年6月,加拿大地名委员会通过了地物的纪念性命名准则。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in march 2005, the accounting standards board of canada published its five-year draft strategic plan for comment.
27. 2005年3月,加拿大会计准则委员会公布5年期战略规划征求意见。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
** prepared by kathleen o'brien, gnbc coordinator, geographical names board of canada secretariat, canada.
** 加拿大地名委员会秘书处委员会协调员kathleen o'brien编写。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the present paper gives a brief overview of the website maintained by the secretariat of the geographical names board of canada.
本文件概述加拿大地名委员会秘书处维护的网站。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a strategic plan was also outlined, as was the organization of the provincial and territorial members of the geographical names board of canada.
报告还概述了一项战略计划,以及加拿大地名委员会省和地区成员的组织。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for women who are refugee claimants, the immigration and refugee board of canada has developed guidelines on gender-related persecution.
对于提出难民申请的妇女,加拿大移民和难民局已制定与性别有关的起诉准则。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: