From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
psalm 118 of the bible teaches that the stone that the builder rejected shall become the cornerstone.
《圣经》诗篇118教导我们,匠人弃而不用的废石反而将成为房角的基石。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but luckily, as my favorite action hero, bob the builder, says, "we can do better. we can build this better."
幸运的是,正如我最喜欢的动作巨星, 建筑师巴布(bob the builder欧美卡通影片)说的, “我们可以做的更好。我们可以盖出更好的建筑。”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are the builders of true progress.
真正的进步,是他们实现的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the koran, abraham is a muslim, the builder of the kaaba, islam's most sacred shrine in mecca.
根据《古兰经》,亚伯拉罕是穆斯林,他建造伊斯兰教第一圣地麦加天房。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lo! we sent upon them one shout, and they became as the dry twigs (rejected by) the builder of a cattle-fold.
我确已使一种爆炸去毁灭他们,他们就变成造圈栏者所用的枯木。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the devils -- the builders and divers of all kinds,
我又为他制服了一切能建筑的或能潜水的恶魔,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in case the construction is the builder's own investment, one quarter of the subsidy can be paid only after receiving the license on use of the building, issued by the building authority.
如果该建筑物使用的是建造者自己投入的资金,只有在收到建筑部门颁发的建筑物使用许可证之后,才可以领取四分之一的补助。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and so what the builder will get is every single individual part that has been custom manufactured off-site and delivered on a truck to the site, to that builder, and a set of these instruction manuals.
这样建筑工人拿到的是每一个单独的部件 都在别的地方被个性化设计生产出来,然后用卡车运来 运到工地,工人这边。还有一套说明手册
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as the president of the lgw and creator of this educational proposal, josé de paiva netto, ponders: "our goal is to reach the greatness of the human spirit, the builder of all things.
jose de paiva netto是友好社主席和这项教育提议的发起者,他说, "我们的目标是达到人的最高精神境界,因为人是世间万物的创造者。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
educated speakers are invited to run workshops aimed at building the confidence and increasing the potential of young mothers who in effect are the builders of the next generation of society.
邀请有学识的讲师举办讲习班,目的在于建立信任和增加那些实质上为下一代社会建设者的青年母亲的潜力。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
all the designers, all of the builders, everybody was local, all the time was pro-bono.
所有的设计以及建造 都是靠本地人 并且是秉持公益的原则
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as part of that ambitious, future-oriented plan, tunisia has attached crucial importance to youth as the pillar of the present and the builder of the future, through regularly organizing national youth consultations to explore the concerns, expectations and views of young people.
作为这项宏伟、面向未来的计划的一部分,突尼斯特别重视青年作为当代栋梁和未来建设者的作用,定期进行全国青年协商,以探讨年轻人的关切、期望和观点。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
10. the builders' risk insurance provides coverage for those areas of the compound that had not yet been handed over from the office of the capital master plan to the facilities management service at the time of the storm.
10. 建筑商风险保险覆盖风暴发生时尚未由基本建设总计划办公室移交给设施管理处的院落区。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
Accurate text, documents and voice translation
Get Lara for free