From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
told him my idea, and you know, he is one of the bravest men in the world, as is general blair, who, in the end, gave me permission to try this experiment.
我讲了自己的想法,你们都知道, 他是世界上最勇敢的人之一, 就像blair将军一样,他最终给了我这样尝试的机会。
in the year 2000, it was believed -- and this is still the case today -- that the objectives established at that time would go down in the common history of humankind as the bravest ethical decision ever taken in the face of extreme poverty, the shame of generalized injustice and the heartbreaking tragedy of social inequity.
在2000年,人们认为 -- -- 今天人们仍然这么认为 -- -- 当时所确定的目标将载入人类共同史册,它们是针对极端贫穷、令人耻辱的普遍不公正现象和令人心碎的社会不公平悲剧而作出的最勇敢的道义决定。