Trying to learn how to translate from the human translation examples.
brother keeper
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
brother
兄弟
Last Update: 2011-07-18 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
we are our brother's keeper.
我们是看守我们兄弟的人。
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tomb keeper
守墓人
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
gate-keeper
守门
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
minute keeper
會議記錄者
Last Update: 2017-03-10 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
brothel-keeper
老鸨
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
brothel keeper god
老鸨神
keeper's grandson
老学究的孙子
dragon keeper(s)
驯龙人们
master record-keeper
总账管理人
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
i am my mothers keeper
أنا حارسة أمي
Last Update: 2023-11-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
you are not their keeper.
你絕不是監察他們的，
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
grave-keeper of civilization
文墓看守
grave-keeper’s title
守墓人的封号
security watch keeper post abolished
裁撤安全事务值班员员额
fire extinguisher 10 lt. foam box keeper
10毛长吨泡沫灭火器
custodians/(master record keeper)
保管人（总账管理人）
are we not our brother's keepers?
难道我们不是自己兄弟的看护人吗？
master record keeper/custodian 7 144 100
总账管理人/保管人
the reforms must radiate the spirit of common humanity in which each person is his brother's keeper.
改革必须放射出共同人性的精神，其中每个人都是其兄弟的守护人。
