From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
by that time, more people in subsaharan africa would have died from aids than both world wars combined or from the bubonic plague, which killed 20 million people in fourteenthcentury europe.
到那时撒哈拉以南非洲死于艾滋病的人将高于两次世界大战死亡人数的总和,或十四世纪在欧洲造成二千万人死亡的鼠疫。
by that time, more people in subsaharan africa would have died from aids than died in both world wars combined or from the bubonic plague, which killed 20 million people in fourteenth century europe.
到那时,撒哈拉以南非洲死于艾滋病的人将超过两次世界大战中死亡人数的总和,或十四世纪在中欧造成2,000万人死亡的鼠疫。
the government of china is intensifying the prevention and control of infectious, endemic and parasitic diseases, bubonic plague, cholera, aids, poliomyelitis and other major diseases in western regions.
171. 中国政府加大对西部地区重点传染病、地方病、寄生虫病、鼠疫、霍乱、艾滋病、脊髓灰质炎等重点传染病的预防控制工作。
in 1961, a smallpox epidemic was overcome, and in the latter years of the 1960s cholera, bubonic plague, smallpox, relapsing fever, typhus, kalaazar and other virulent infectious diseases with devastating effects on human health were brought under effective control. through comprehensive planned immunization, poliomyelitis, diphtheria, whooping cough, measles and other infectious diseases were eradicated or controlled.
1961年消灭了天花;20世纪60年代后期有效控制了霍乱、鼠疫、天花、回归热、斑疹伤寒、黑热病等严重危害人民健康的烈性传染病;通过扩大计划免疫,消灭或基本控制了脊髓灰质炎、白喉、百日咳和麻疹等传染病。