Results for build authority and ... translation from English to Chinese (Simplified)

it is a question here of its authority and its own credibility.
这事关国际社会的权威和信誉。

(h) quality and credibility.
(h) 质量和信誉。

failing to do so only undermines the council's authority and credibility.
做不到这一点只会损害安理会的权威和信誉。

ensuring effectiveness, dynamism and credibility
确保有实效、有活力和有信用

enhanced recognition, coherence and credibility.
提高知名度、连贯性和可信度。

the world needs a united nations which acts with moral authority and credibility.
世界需要的联合国是要它凭借道德权威和信誉行事。

findings regarding assessment legitimacy and credibility
关于评估的适当性和可信度的评估结果

it has also allowed the regional ombudsmen to build trust and credibility with their constituencies.
这还使区域监察员得以与其服务对象建立信任和信誉。

3. the efficiency and credibility of sanctions regimes
3. 制裁制度的效率和可信性

in order to attract captives, the government would need to build up its reputation and credibility.
为了吸引附设公司，政府必须建立起其声誉和信用。

its legitimacy and credibility is being increasingly questioned.
它的合法性和可信性正在日益受到质疑。

the council must reflect the world as it is today if it wishes to maintain its authority and credibility.
如果安理会希望维持它的权威和信誉，就必须反映当今的世界。

ensure the transparency and credibility of the trading process7;
(二) 确保交易过程的透明和信誉7；

:: protecting government or organizational independence, values and credibility
* 保护政府或组织的独立性、价值观念和信誉

24. effectiveness and credibility depended on concrete development results.
24． 有效性和可信性取决于具体的发展成果。

change must help enhance the legitimacy and credibility of council resolutions.
变化必须有助于加强安理会决议的合法性和公信力。

3. enhancing the efficiency and credibility of united nations sanctions regimes
3. 提高联合国制裁制度的效率和可信度

if mandate holders were to have the moral authority and credibility to carry out their mandates, their conduct must be above reproach.
如果负责人员想要在执行任务时具有道德权威和公信力，其行为必须无可非议。

a clear mandate also increases a regulatory body’s autonomy and credibility.
明确的法定任务也可加强管理机构的自主权和信誉。

a clear mandate may also increase a regulatory body’s autonomy and credibility.
明确的法定任务也可加强管理机构的自主权和信誉。