From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please give us some reaction time
请给我们点反应时间
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can you please don't do this
能请你别这样吗
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please give us space and opportunities.
请给我们空间和机会。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
can you come and go as you please?
你是否能够来去自由?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
can you please send me the quote you received
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so would you mind giving us your best and final offer?"
你介不介意给我出个价?”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you give us a sense of what they are and maybe some incident in your life that helped determine them?
你能向我们描述一下 或者说明你人生中的何种变故 使你产生了这样的价值观呢?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you please give me your newspaper for the next nine months, because i have elections -- there are elections coming up in nine months.
今后九个月里,请你把报纸交给我办 因为九个月后 我有选举。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, i pinged mike and i said, "mike, can you please go get that interview with pink?"
于是我点击mike然后说, “mike,请问你能不能采访一下pink?”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one day a nasa manager comes into my office, sits down and says, "can you please tell us, how do we look for life outside earth?"
一天一名nasa主管来到我的办公室 坐下对我说 “你能不能告诉我们 怎么寻找外星生命?”
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toukir ahmed from bangladesh said, "give us, your children, a good today.
来自孟加拉国的图基尔·艾赫迈德说, "给我们 -- -- 你们的孩子 -- -- 一个美好的今天。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(e) if you have identified any gaps, can you please propose the substantive scope of a given form of standard development?
e. 若认为存在任何缺陷,请提出某种标准制订形式的实质范围?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. if you have identified any gaps, can you please propose normative contents that should be incorporated into the system of international legal instruments to fill these gaps?
2. 若认为存在任何缺陷,请提出为弥补这些缺陷应融入国际法律文书体制的规范性内容。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but all of the people who i've spoken to who have fallen foul of the law, they have all said, "please, please give us a chance to work in the legitimate industry.
但我所交流过触犯了法律底线 的所有黑客 他们都说“求求你,请给我们一次机会 为合法的领域工作
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when the young men sought refuge in the cave, they said, "our lord, grant us your special mercy and give us right guidance in our affair."
当时,有几个青年避居山洞中,他们说:我们的主啊!求你把你那里的恩惠赏赐我们,求你使我们的事业完全端正。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
among the jews are some who take words out of context, and say, “we hear and we disobey”, and “hear without listening”, and “observe us,” twisting with their tongues and slandering the religion. had they said, “we hear and we obey”, and “listen”, and “give us your attention,” it would have been better for them, and more upright. but god has cursed them for their disbelief; they do not believe except a little.
犹太教徒中有一群人篡改经文,他们说:我们听而不从,愿你听而不闻,拉仪那,这是因为巧方谩骂,诽谤正教。假若他们说:我们既听且从,你听吧,温助尔那,这对他们是更好的,是更正的。但真主因他们不信道而弃绝他们,故他们除少数人外都不信道。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: