Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is enforced by canadian customs and revenue agency and relevant police authorities.
本条由加拿大海关税务署和相关警察当局执行。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
customs and transport
海关和运输
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
commissioner of customs and excise, kenya revenue authority
肯尼亚税务局关税和货物税专员
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
customs and port charges
关税和港口费
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. customs and traditions
3. 习俗与传统
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
customs and border control
海关和边境管制
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
modernization and simplification of customs and other government agency procedures.
海关和其他政府机构程序的现代化和简化。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) customs and transport
(d) 海关和运输
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
delivery and revenue by region
按区域分列交付的服务和所得的收入
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2. loans and revenue assurances
2. 贷款和收入保证
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
central payments and revenue officer
中央支付和税务干事
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e. macroeconomic policy and revenue management
e. 宏观经济政策和收入管理
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
article 9: other contributions and revenue
第9条:其他捐助和收入
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
choose between cpa and revenue sharing plan.
选择行动成本 (cpa) 计划或收入分成计划 。
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a. international commodity trade and revenue management
a. 国际初级商品贸易和收入管理
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
director of tax treaty directorate, national revenue agency, ministry of finance
财政部国家税务局条约司司长
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it carries out enforcement through the applications of the eipa and the canada customs act, and their associated regulations.
实施管制适用《进出口许可证法》和《加拿大海关法》以及这两项法律的相关条例。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the canada customs and revenue agency worked closely with domestic and international law enforcement agencies in order to share information on, for example, new drug trends, modus operandi of smugglers, smuggling routes and concealment methods.
加拿大海关和税务局与国内和国际执法机构密切合作,相互交流有关信息,例如,新药趋势、走私犯的作案手段、走私路线及掩盖罪行的方法等。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
67. the seaport has a supervisor, seven customs and revenue officers, three or four immigration officers and three dock captains.
67. 港口有一名主管,7名海关和税务人员,3至4名移民官员和3名码头管理员。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition to the above reports, all canadian individuals and businesses must declare to the canada customs and revenue agency (ccra) whenever they cross the border carrying $10,000 or more in cash or monetary instruments.
除了上述报告外,任何加拿大个人和企业,随携带10 000加元或以上现金或货币票据过境,均须向加拿大海关税务署申报。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: