Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
special capital resources
特殊资本资源
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 8
Quality:
resources from kplato file
来自 kplato 文件的资源
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
other adjustments - special capital resources
其他调整 -- -- 特殊资本资源
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
resources from voluntary contributions
a. 来自自愿捐款的资源
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
total unexpended resources and special capital resources
未用资源和特别资本资源共计
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
redeployment of resources from within oios
从监督厅内调拨资源
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
balance of unexpended resources and special capital resources
未用资源和特殊资本资源余额
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 5
Quality:
inamujer human resources from 2000-2005
2000-2005年全国妇女问题研究所人力资源
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
resources from fees and share of proceeds
b. 来自收费和收益分成的资源
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it requires enormous capital and uses highly specialized human resources from abroad.
这个行业需要巨大的投资、聘用来自国外的高度专业化的人力资源。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: marine genetic resources from the area only
* 仅限 "区域 "内的海洋遗传资源
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(a) resources from non-governmental entities
(a) 来自非政府实体的资源
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: leverage additional resources from other sources
带来更多其他来源的资源
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
* does not include resources from vertical funds.
* 不包括来自竖向基金的资源。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a excluding local resources from programme countries.
a 不包括来自方案国的当地资源。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
python script to import resources from project file
从项目文件导入资源的 python 脚本
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
electronic resources (from 10 a.m. to 12 noon)
电子资源(上午10:00至中午12:00)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 11
Quality:
financial resources from the regular budget remain meagre.
来自经常预算的财政资源仍很少。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
assistance in raising resources from bilateral donors (asia)
从双边捐助方筹集资源时接受援助情况(亚洲)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
assistance in raising resources from bilateral donors (africa)
从双边捐助方筹集资金时接受援助情况(非洲)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: