Results for cause of action translation from English to Chinese (Simplified)

cause of death
死亡原因

cause of all fruits
诸果之因

cause of audit issues
审计问题的起因

without that resort there would be no cause of action.
没有利用当地补救办法就没有诉因。

cause-of-death statistics
死因统计

the cause of action has to arise out of the commercial transaction in a relevant way.
行动的原因应当以相关的方式从商业交易中显示出来。

figure 1.2 percentage of causes of action
图1.2案由百分比

it argues firstly that the complaint has no more cause of action since the author is deceased.
缔约国争辩说，首先由于提交人已经死亡，申诉的案由已不复存在。

in other words, there must be a nexus between the commercial activity and the cause of action.
换句话说,在商业活动与该行动的原因之间必须有某种联系。

15. the applicable threshold of proof necessary for moral and exemplary damages varies by cause of action.
15. 适用的精神和惩戒性损害赔偿必要举证门槛因诉讼事由而不同。

decision: plaintiff's action failed for non-disclosure of cause of action against the gambia.
裁决：原告因没有公开披露对冈比亚提起诉讼的理由而败诉。

a further common law cause of action is the public trust doctrine, which finds greater application in the united states.
该原则在美国适用的例子较多。

if a waiver of the requirement were allowed, no cause of action involving international responsibility could be shown before an international tribunal.
如果允许放弃这项要求，就无法向国际法庭提出涉及国际责任的诉因。

as in the law of tort, there might be several overlapping causes of action.
如同侵权法一样，可能有若干种重叠的诉讼理由。

causes of death
死亡原因

42. a key objective of the programme of action is to address the root causes of migration.
42. 《行动纲领》的一个关键目标是解决移徙的根本原因。

all causes of death
所有死亡原因

1. causes of migration
1．移徙原因

accordingly, the court decided not to consider admissible the paragraphs in the amended applications that introduced new causes of action.
因此，法院裁定，修正后的申请中提出新的诉讼事由段落无法接受。

many contraventions of a person's fundamental human rights will indeed found alternative causes of action in the courts.
甚至许多侵犯个人基本人权的情况都可以成为提起诉讼的替代性诉讼理由。