From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the working group requested the secretariat to prepare such additional materials on chargebacks for consideration at a future session of the working group as resources permitted.
工作组请秘书处在资源允许的情况下编写这样一份关于退款办法的补充材料,供工作组今后届会审议。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
most existing online dispute resolution systems did not rely on binding arbitration and enforcement under the 1958 new york convention in order to implement outcomes, but rather used alternatives such as chargebacks, trustmarks and vendor deposits.
现有的网上解决争议制度在执行结果方面大都不依赖于1958年《纽约公约》中规定的具有约束力的仲裁和强制执行,而是使用退款、信用标识、供应商存款等替代办法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in that respect, one delegation stated that it would submit a proposal for the next session of the working group regarding chargebacks, which, it was said, offered a practical and effective private enforcement mechanism.
为此,一个代表团提出将向工作组下届会议提交一项关于退款办法的提案,据说退款办法提供了一种实用而有效的私人执行机制。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: