From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combinatorial chemistry for drug discovery.
寻找新药物的组合化学。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
learn more about silicon-based chemistry for textiles and leather.
了解更多有关用于纺织品和皮革上的 硅基化学
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
provides for international cooperation between parties in the pursuit of chemistry for peaceful purposes
为和平利用化学业的各方之间的国际合作创造条件
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
data on water chemistry, for example, are lacking, as are data on productivity and biodiversity.
例如,在水中化学物质以及生产力和生物多样化方面,都缺乏有关的数据。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
as for conclusions, each and every state party to the chemical weapons convention can use chemistry for peaceful purposes.
至于结论,《化学武器公约》每一个缔约国都可以把化学用于和平目的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
... better understand the consequences of the convergence of biology and chemistry for the existing norms against both biological and chemical weapons.
.更好地了解生物学和化学交融对当前禁止生物和化学武器的规范产生的影响。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrometallurgical processing: the uses of aqueous chemistry for the recovery of metals from ores, concentrates or recyclable wastes or products.
湿冶加工:从矿石、浓缩物或可再循环废物或产品中回收金属的水化学工艺。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
from an organization created to rid the world of chemical weapons, the opcw would ultimately evolve into an organization to promote the use of chemistry for the benefit of all nations.
禁止化学武器组织是为在世界上消除核武器而创立的,它将最终发展成为一个促进利用化学品造福世界各国的组织。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
an event on green chemistry, served to advance the application of green chemistry for sustainable production and consumption, as well as the protection of human health and the environment.
一项关于绿色化学的活动旨在推动利用绿色化学促进可持续生产和消费,以及保护人的健康和环境。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in china, syngenta's ppps include involvement with the hubei biopesticide engineering research centre, and the shanghai institute of organic chemistry for crop protection innovations.
在中国,syngenta的公私伙伴关系包括与湖北生物农药工程研究中心和上海有机化学研究所合作,开展植物保护创新。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
article xi of the convention provides that states parties must undertake to facilitate the fullest possible exchange of chemicals, equipment and scientific and technical information relating to the development and application of chemistry for purposes not prohibited under the convention.
《公约》第十一条规定,各国必须承诺促进并有权参加为本公约不加禁止的目的而进行的与化学的发展和应用有关的化学品、设备及科学和技术资料的尽可能充分的交流。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and so the really cool bit is, the idea is that we want to have a universal set of inks that we put out with the printer, and you download the blueprint, the organic chemistry for that molecule and you make it in the device.
最酷的一点是, 我们想要一套通用的油墨 可以和打印机一同推出 您下载蓝图,您需要的分子的有机化学过程 在该设备里做。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are determined to realize the benefits of chemistry, including green chemistry, for improved standards of living, public health and protection of the environment, and are resolved to continue working together to promote the safe production and use of chemicals.
12.我们决心实现包括绿色化学业在内的化学工业提高生活水准、公众健康和保护环境的惠益,并决心继续与私营部门和民间社会一起努力推动化学品的安全生产和使用。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
to ensure that the norms of the btwc and cwc are not eroded by new developments, a process of analysis should be initiated so as to better understand the consequences of the convergence of biology and chemistry for the existing norms against both biological and chemical weapons and what measures in bio-chemical security could be introduced.
为了确保《生武公约》与《禁化武公约》的规范不被新的发展侵蚀破坏,应启动一项分析进程,以便更好地了解生物学和化学交融对当前禁止生物和化学武器的规范产生的影响,以及可采取哪些生化安保措施。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mario molina - who with sherwood rowland and paul crutzen was awarded the 1995 nobel prize in chemistry for pioneering ozone depletion science - convened the prague science symposium in november 2004, at this critical stage in the implementation of the montreal protocol.
mario molina因其在臭氧消耗科学方面的开创性工作而获得了1995年度诺贝尔化学奖 -- 他与sherwood rowland 和 paul crutzen 于2004年11月间 -- 《蒙特利尔议定书》的实施工作的关键阶段举办了布拉格科学专题座谈会。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"not maintain among themselves any restrictions ... which would restrict or impede trade and the development and promotion of scientific and technological knowledge in the field of chemistry for industrial, agricultural, research, medical, pharmaceutical, or other peaceful purposes ".
"相互间不保留任何会限制或妨碍为工业、农业、研究、医疗、药物或其他和平目的进行贸易以及发展和增进化学领域科学和技术知识的限制 "。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting