Results for childlike translation from English to Chinese (Simplified)

childlike
娃娃般

childlike voice
娃娃音

chasing dream with childlike heart
追梦赤子心

we can be childlike without being childish.
我们能够象孩子般的纯真，但又不幼稚。

it was getting its power in a different way. it's kind of childlike.
它通过一种不同寻常的方式来发电。那有点孩子气。

and it was almost like a sheet of paper, like a cutout of a childlike drawing of an oil spill or a sun.
它看上去就象张纸而已 像是个孩子涂鸦出的 一个油渍或者太阳

the leadership, using psychological manipulation, can cause them to regress to a childlike, dependent and subordinate role.
领导阶层利用心理操纵，可使她们退回到孩子般的依赖和从属地位。

women with disabilities may also be viewed as childlike and presumed to be incompetent, which prevents them from reaching their potential as full and equal members of the community.
残疾妇女也可能被当作为幼童稚子，被假定为没有能力，使她们无法充分和平等地以社区成员身份发挥潜力。

when we thought masiosare was the strange enemy, and we sang, with a childlike heart, "a soldier in each son."
我们以为masiosare 是外敌的意思 我们用一颗儿童的心唱着 “每个子民心中都有一个战士”

i even looked it up in the dictionary, to make sure that i actually do that, and the definition of play, number one, was engaging in a childlike activity or endeavor, and number two was gambling.
我甚至曾在字典里查了这个词，来确定 我确实这样做了， 以及发挥的定义准确无误。 第一点，是要积极投身于如同孩童一般的 活动或者用心去做。 第二点是要有冒险精神。

of course, refusing to grow up -- -- even though i impersonate a grown-up in daily life, but i do a fairly good job of that -- but really retaining that childlike quality of not caring what other people think about what you're interested in, is really critical.
当然，拒绝长大使我一直保持 孩子般的特质--不会在乎其他人 对你所感兴趣的事物的看法 这是非常重要的 不过,在日常生活中 我还是相当善于扮演一个成年人的角色