Results for chores translation from English to Chinese (Simplified)

chores
家務

all chores
所有家务

domestic chores
帮做家务

- reduction of girls' domestic chores.
- 减少女孩的家务劳动量。

house chores are the domain of women.
家务活是妇女的专项。

work time off time related to work household chores
与工作有关的业余时间

strive to alleviate and socialize domestic chores.
努力减轻妇女从事的家务劳动，使家务劳动社会化。

these are considered "natural ", unremunerated chores.
这些被认为是 "理所当然 "的无报酬杂活。

the children do almost all the herding and house chores.
几乎所有的驱赶性口和料理杂务的工作全由儿童承担。

furthermore, rural women have to deal with all household chores.
此外，农村妇女还必须料理一切家务。

some well off women use servants to accomplish the domestic chores.
一些富裕的妇女利用仆人来完成家务劳动。

much was being done to encourage men to take on more domestic chores.
已做了许多工作鼓励男子从事更多的家务劳动。

an overwhelming majority of those burdened with household chores are girls.
绝大多数家务负担重的儿童是女孩。

- women shoulder much of the responsibility for various domestic chores;
妇女承担了各种家务劳动的大量责任；

girls perform household chores that are relatively disagreeable, while the boys play.
年轻妇女从事相对比较繁重的家务劳动，而男人则可以玩耍娱乐。

girls also spend more time than boys on domestic chores and other household responsibilities.
24 与男童相比，女童还花费更多时间从事家务劳动和承担其他家庭职责。

girls are expected to stay at home, assist with domestic chores and act with propriety.
女孩被期望呆在家中，帮助做家务，并且以礼行事。

41. certain investments can significantly reduce the burden that household chores impose on women.
41. 某些投资可以极大减少家务劳动给妇女带来的负担。

(i) domestic chores are mostly considered to be the prime responsibility of girls.
(i) 家务活大部分被认为是女孩的主要责任。

first of all, girls are responsible for carrying out domestic chores and for watching over younger siblings.
首先，女孩负责做家务和看管弟妹。