Results for chronic post traumat... translation from English to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Chinese

Info

English

chronic post traumatic headache

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

post traumatic

Chinese (Simplified)

创伤后心理压力紧张综合症

Last Update: 2011-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

post-traumatic stress

Chinese (Simplified)

创伤后压力

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

post-traumatic stress disorder

Chinese (Simplified)

创伤后应激障碍

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

post-traumatic stress disorder cases

Chinese (Simplified)

创伤后精神紧张症病例

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one was post-traumatic stress disorder.

Chinese (Simplified)

一个是创伤后精神障碍

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they suffer from psychological consequences, such as chronic post-traumatic stress and depression.

Chinese (Simplified)

他们的生理受到影响,例如慢性的创伤后心理压力和心情沮丧。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

numerous people suffered from post traumatic stress disorder.

Chinese (Simplified)

许多人受到创伤后患有精神压力紊乱症。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he demonstrated marked signs of post-traumatic stress.

Chinese (Simplified)

他表现出创伤后应激障碍的明显症状。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she also has some features of post-traumatic stress disorder.

Chinese (Simplified)

她也有创伤后应激障碍的某些特征。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

second claim unit - post-traumatic stress disorder cases

Chinese (Simplified)

2. 第二索赔单元 -- -- 创伤后精神紧张症病例

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the report gave a diagnosis of post-traumatic stress disorder.

Chinese (Simplified)

报告确认了创伤后精神焦虑的诊断。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they suffered from psychosocial consequences such as chronic post-traumatic stress, depression, paranoia, social avoidance and anxiety.

Chinese (Simplified)

这些人的身心受到各种影响,诸如慢性伤后紧张、抑郁、偏执症、躲避社会接触以及焦虑。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

post-traumatic stress disorder is a predictor of poor general health.

Chinese (Simplified)

创伤后精神压力障碍是整体健康不佳的一种预示。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was later said to have been diagnosed as suffering post-traumatic stress.

Chinese (Simplified)

据说之后对他的诊断是,受创伤后的精神紧张。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at least 30 per cent of detainees suffered from post-traumatic stress disorder.

Chinese (Simplified)

至少有30%的被拘留者患有创伤后紧张综合症。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

effects such as depression and post-traumatic stress symptoms have already been reported.

Chinese (Simplified)

抑郁症和创伤后精神压力障碍等影响已有报道。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

symptoms related to depression, anxiety and post-traumatic stress disorder are common.

Chinese (Simplified)

同压抑、焦虑以及创伤后应激障碍有关的症状十分普遍。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

post-traumatic stress and other psychological and behavioural disorders are an emerging health priority.

Chinese (Simplified)

创伤后应激反应和其他心理与行为失调是保健方面正在出现的优先事项。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- structure and dynamics of personality in abused women suffering post-traumatic stress;

Chinese (Simplified)

受虐待妇女在创伤压力下的人格结构与机能。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

depression and post-traumatic stress disorder often follow experiences of rape and abduction in refugee situations.

Chinese (Simplified)

在难民环境中,遭到强奸或被绑架之后经常会出现沮丧和创伤后精神紊乱。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,719,985,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK