Results for clearinghouse translation from English to Chinese (Simplified)

clearinghouse mechanism
8. 信息中心机制

(d) bali strategic plan clearinghouse
(d) 巴厘战略计划信息交流中心

to provide information clearinghouse services;
(f) 提供信息交换服务；

(personnel, clearinghouse and information exchange)
(人员、信息交流中心和信息交流)

e. global sustainable consumption and production clearinghouse
e. 全球可持续消费和可持续生产信息集散中心

publications, public information, outreach and clearinghouse mechanism
出版物、公共资料、外联活动和信息交换机制

the group might thus serve as an information clearinghouse.
因此，工作组可以起到信息交换所的作用。

facilitate information exchange via the saicm clearinghouse services;
通过国际化学品管理战略方针信息交换服务方便信息交换；

17. international clearinghouse on children and violence on the screen.
17. 影视中的儿童与暴力问题国际信息中心。

b. information exchange/clearinghouse mechanism on health and environmental impacts
b. 关于健康和环境影响的信息交流/交换机制

last week, croatia hosted the regional steering group meeting of the clearinghouse.
克罗地亚上个星期主办了信息中心区域指导小组会议。

(a) a global clearinghouse platform to share information and tools;
(a) 一个分享信息与工具的全球信息交换平台；

refine information dissemination strategies through the national clearinghouse on family violence; and
通过家庭暴力国家交流中心精心制定信息发布战略；以及

(a) stakeholders identify instraw as a clearinghouse for gender-related information
(a) 利益有关者将提高妇女地位研训所确定为性别问题信息检索中心

expand capacity-building by enhancing the global programme of action clearinghouse mechanism;
(d) 通过加强《全球行动纲领》信息交流中心机制扩大能力建设；

an area that has emerged as requiring additional resources is the development of a clearinghouse mechanism serving all three conventions.
10． 另一个需要增加资源的新兴领域是开发能够服务于所有三大公约的信息交换机制。

draft workplan for the first phase of implementation of the clearinghouse mechanism (2008 - 2009)
实施信息交流所机制第一阶段的工作计划草案(2008 - 2009)

13. invites parties and other stakeholders to contribute to the development of the clearinghouse mechanism through voluntary means;
13. 邀请 缔约方及其他利益攸关方通过自愿方式为开发信息交换机制提供捐助；

a clearinghouse for sustainable energy development experts, consultants, and partner agencies, as well as a reference and information resource.
* 建立一个可持续能源发展专家、顾问和伙伴机构以及介绍和信息资源交流中心。

"(b) to serve as a clearinghouse for funding proposals before they are submitted to the programme review committee;
"(b) 在把筹措经费的提议提交给方案审查委员会之前，担任各种提议的信息中心；