Results for commandeered translation from English to Chinese (Simplified)

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

the bus was commandeered but the children were released unhurt.

Chinese (Simplified)

袭击者征用了该车,释放了儿童,没有伤害他们。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

he commandeered jeeps found in customs to transport the soldiers accompanying him.

Chinese (Simplified)

他强占在海关发现的吉普车,运输随行的士兵。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

the occupying forces had also commandeered schools and used them as bases and detention centres.

Chinese (Simplified)

占领军还占领学校,将其作为基地和拘留所。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

armed terrorist groups have displayed their bodies and commandeered schools as places of detention, torture and murder.

Chinese (Simplified)

武装恐怖主义集团展示受害者的尸首,强占学校,用作拘留、严刑拷打和谋杀的场所。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

115. in addition, the mutineers commandeered weapons of their units when they started to desert in early april 2012.

Chinese (Simplified)

115. 此外,2012年4月初,兵变分子在开始叛逃时强行夺取所在部队的武器。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

lescomplekt asserts that the offices were robbed, the office equipment looted, and vehicles parked in the vicinity of the site offices commandeered.

Chinese (Simplified)

lescomplekt称办事处遭到抢劫,办公设备被夺走,停在办事处附近的车辆被征用。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

unmee assets, in particular vehicles, are at risk of being commandeered or otherwise put to unauthorized use for the purpose of crossing the southern boundary of the zone.

Chinese (Simplified)

埃厄特派团的资产,尤其是车辆,有被强行取用或以其他方式盗用来越过临时安全区的南部边界的危险。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

for example, during the reporting period, in south sudan at least 51 humanitarian vehicles were commandeered by soldiers for non-humanitarian purposes.

Chinese (Simplified)

例如,在本报告所述期间,至少51部人道主义车辆在过去18个月中被士兵劫走,用于非人道主义目的。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

173. the anti-balaka and the armed group révolution et justice continue to rely on small arms. motorbikes and stolen or commandeered light vehicles are used solely for transporting and protecting zone commanders.

Chinese (Simplified)

173. 反砍刀组织和武装团体革命与正义继续依靠小武器,并将摩托车和被盗或征用的轻型车辆仅用于运送和保护地区指挥官。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

for example, in 2012, a total of 67 incidents in which vehicles were commandeered and/or relief assets seized, either by state security forces or militia groups, were reported.

Chinese (Simplified)

例如,在2012年,报告共发生67起国家安全部队或民兵团体征用车辆和(或)扣押救济资产的事件。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

19. the opposition forces had responded by stirring up anti-government demonstrations, in which infrastructure had been attacked and 15 members of the indigenous community had been killed in pando province by mercenaries, most likely commandeered by local authorities.

Chinese (Simplified)

反对派做出的回应是反政府游行示威、破坏基础设施和土著社区,潘多省已经有15人可能被当地政府的雇佣军杀害。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

abdul-jaleel mahmoud al-baqer & sons co. and gulf cows breeding company w.l.l. also provided copies of receipts issued by iraqi authorities for livestock commandeered during the initial months of iraq’s occupation of kuwait, and deducted these “sales” when presenting their total claim.

Chinese (Simplified)

阿卜杜尔 -- 贾利尔·穆罕默德·阿尔 -- 巴克及子公司和海湾养牛公司也提供了伊拉克当局在伊拉克占领科威特的最初几个月征用其牲畜的收据副本并在提出其全部索赔时减去了这一 "出售 "。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,952,105,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK