Trying to learn how to translate from the human translation examples.
commemorative
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
commemorative stamp
纪念邮票
Last Update: 2015-03-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
international commemorative days
国际纪念日
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
(commemorative event)a
(纪念活动)a
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
commemorative publication layout
紀念文
Last Update: 2017-01-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
b. the commemorative session
b. 纪念届会
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
observances and commemorative meetings
纪念活动和纪念会议
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 16 Quality: Reference: Translated.com
b. solemn commemorative sitting
b. 隆重的纪念会
anzac commemorative naming project
纪念澳新军团命名项目
l. observances and commemorative meetings
l. 纪念活动和纪念会议
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Translated.com
iave commemorative conference, tokyo, 2001
- 国际志愿工作协会纪念会议,东京,2001年
new united nations commemorative stamp
联合国新邮票
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
a. twentieth anniversary commemorative activities
a. 二十周年纪念活动
- launching of national commemorative stamps
发行国家纪念邮票
udhr 60 commemorative activities planned for 2008
为2008年规划的《宣言》60周年纪念活动
information material for 2009 commemorative events.
为2009年的纪念活动准备信息材料。
a special commemorative stamp was also launched.
还发行了特别纪念邮票。
25-27 june, commemorative conference, toronto, canada
6月25-27日,纪念大会,加拿大多伦多
3 joint unmee/united nations country team commemorative events
3次埃厄特派团和联合国国家工作组的联合纪念活动