Results for company financial goals translation from English to Chinese (Simplified)

she stressed that all countries must make a strong effort to reach the financial goals agreed to at icpd.
他强调各国必须大力采取措施,以达到人发会议所商定的筹资目标。

(ii) any other institution, association, commercial company, financial group or conglomerate ... ".
㈡ 任何其它机构、合作伙伴、贸易协会、集团或财团. "

thus, both donors and developing countries will have surpassed the financial goals of the international conference on population and development for 2005.
因此，捐助者和发展中国家都将超额实现国际人口与发展会议2005年的筹资目标。

the investors buy the securities based on their assessment of the value of the receivables, often without concern for the company’s financial condition.
投资者根据他们对应收款价值的评估购买证券，常常不关心公司的财务状况。

the delegation also was sceptical about the methodology used to derive the financial goals in the icpd programme of action and added that those goals should not be commingled with the funding goals of unfpa.
该代表团对于推算《人发会议行动纲领》财政目标所用的方法又持怀疑态度,并说这些目标不应与人口基金的筹资目标混为一谈。

bolivia reported on bilateral and multilateral meetings conducted to analyse financial goals and requirements for combating drugs, progress made in meeting goals and the signing of bilateral and multilateral cooperation agreements.
玻利维亚报告举行了双边和多边会议，分析了融资目标和控制药物的要求、在实现目标方面所取得的进展，并且签署了双边和多边合作协定。

54. she also expressed the hope that the top contributors to un-women would remain in that category and urged other member states to assist the entity in achieving its financial goals.
54. 她还表示希望，妇女署最大捐助者将继续慷慨捐助，敦促其他会员国协助妇女署实现其财务目标。

36. the attainment of the financial goals of the international conference on population and development is driven to a large extent by the funding behaviour of a few major players, since most resources originate with a few large donors.
36. 由于大多数资源是由少数主要捐助者提供的，因此实现国际人口与发展会议的筹资目标在很大程度上有赖于少数主要角色的供资行为。

16. the advisory committee notes that the low level of the unencumbered balance projected to remain at the end of the 2005/06 budget period indicates that the mission is making efforts to meet its overall financial goals.
16. 咨询委员会注意到，2005/06年预算期终了时预计会剩余少量未支配余额，这表明特派团正在努力实现其财政总目标。

by partnering with ict companies, financial firms can have a stronger impact on sector development, and their own contribution to society can expand as well.
通过与信通技术公司合作，金融公司对部门的发展可以带来更加有力的影响，也可扩大自身对社会的贡献。

donors made new financial commitments to support these plans amounting to $2.6 billion, an amount exceeding the financial goal of the summit.
捐助者做出了支持这些计划的新资金承诺，金额达26亿美元，超过了峰会的筹资目标。

in 2004, a total of 77 companies, financial institutions and non-governmental organizations from the united states and other countries were fined for violating the blockade on cuba.
2004年，美国和其他国家共有77家公司、金融机构和非政府组织因违反对古巴的封锁而遭罚款。

(d) review statutory financial statements and reports (for example, pertaining to prudential regulation) and/or listed company financial statements and reports in line with accounting standards and disclosure requirements;
(d) 审查法定财务报表和报告(例如，与慎险监管相关的报表和报告)和/或上市公司按照会计准则和披露要求提供的财务报表和报告；

by means of a video-conference link, the second committee had participated in the second part of the high-level segment which had examined the repercussions of the crisis and the lessons to be learned from the practical experience of a variety of actors, including a large multinational company, financial institutions and the regional economic commissions.
通过电视会议的联系，第二委员会参加了高级别部分的第二部分会议，第一部分研究了危机的后果以及从各种行为主体的实际经验中所应吸取的教训，其中包括大型跨国公司、金融机构和各区域经济委员会。

111. the fund achieved part of these goals: (a) delays in paying benefits have been reduced, but not always those related to the separation documents coming from participating organizations; (b) the web-based information system has been under development; (c) assets remained in line with the financial goals and consistent with the actuarial valuation; (d) communication on activities has been improved.
111. 基金达到了这些目标的一部分：(a) 已减少迟付养恤金的情况，但这些养恤金往往与参加组织所发的离职文件无关；(b) 万维网信息系统正在研制中；(c) 资产仍与财政目标和精算估值相符；(d) 活动方面的沟通已有所改善。