Results for company group inform... translation from English to Chinese (Simplified)

general group information
常规设置

gathering group information.
正在收集组信息。

disable samba group information
禁用 samba 组信息

contingents deployment of engineering company, group arrangements.
部署工程连,集体安排。

all year round presence of four company group reaction forces
全年驻扎一支由4个连组成的反应部队

the iraq survey group information on these projects was drawn largely from interviews with iraqi individuals.
伊拉克调查小组关于这些项目的资料主要来自同伊拉克个人的面谈。

according to the group’s information, sophia airlines transported these materials from dakar to abidjan.
根据专家组的信息，索菲亚航空公司把这些物资从达喀尔运送到阿比让。

33. in recognition of this gap, there is a proposal for the development of an expert group information management system.
33. 为弥补这一缺陷，有人提议开发一个专家组信息管理系统。

the prospective adoptive parents can select a child according to its age, ethnic group, information about the mother, etc.
准备收养孩子的人可以根据孩子的年龄、族裔、母亲情况等选择孩子。

the working group encourages states, civil society organizations and other stakeholders to submit to the working group information on how frequently that practice occurs.
工作组鼓励各国、民间社会组织和其他利益攸关方向工作组提交有关这种做法发生频率的资料。

under this agenda item, the secretariat will present to the working group information on the implementation of the relevant recommendations annexed to conference resolution 5/6.
在本议程项目下，秘书处将向工作组提供关于缔约方会议第5/6号决议所附相关建议执行情况的信息。

lower personal cost and higher performance in all other departments especially in sales and procurement due to integrated business systems within the company, group and also to third parties.
通过在公司、集团和第三方内部整合业务系统，在所有其他部门，特别是销售和采购部门，实现了较低的人力资源成本和较高的绩效。

354. during the period under review, the government of turkey provided a number of replies on individual cases and also transmitted to the working group information of a more general nature.
354. 在审查期间，土耳其政府向工作组提供了关于个人案件的若干答复，并还向工作组转交了一般性质的材料。

(e) provide an opportunity for the special rapporteur to share with the working group information on situations of indigenous peoples that he considers to be a matter of concern.
为特别报告员提供机会，与工作组交流他认为值得关切的土著人民情况的信息。

as such, nevsun refused to disclose to the monitoring group information on how payments were being transmitted to the government of eritrea, or to which banks, institutions or companies such funds were being paid.
因此，耐森拒绝向监测组披露有关付款如何转给厄立特里亚政府或这些资金是向哪些银行、机构或公司支付的信息。

22. with respect to the deployment of additional infantry units to unamid, the egyptian battalion is expected to deploy its lead company group to nyala on 19 march, the remainder of the battalion completing its deployment on 15 april.
22. 在向达尔富尔混合行动部署更多的步兵部队方面，埃及步兵营可望于3月19日在尼亚拉部署其先遣连，其余部分于4月15日完成部署。

34. according to the group’s information, weapons and related materiel entered côte d’ivoire directly until 2009, sometimes with the approval of the authorities of the country of origin.
34. 根据专家组的信息，武器和相关物资在2009年之前直接进入科特迪瓦，它们有时还得到原产国有关当局的批准。

(1) every person commits an offence who, without lawful authority, communicates to a foreign entity or to a terrorist group information that the government of canada or of a province is taking measures to safeguard if
⑴ 凡未经合法授权，向外国实体或恐怖集团泄露加拿大政府或某省政府正采取措施保密的情报者，如符合以下条件，即构成犯罪，如果

while the two task forces will maintain their primary bases in kindu and kisangani, each one will have the capability to deploy forward up to three company groups to mobile disarmament and demobilization sites in the east.
特遣队将保留其在金杜和基桑加尼的基地，但每个特遣队可以在东部前线解除武装和复员的流动地点至多部署三个连。

7. requests the secretary-general to provide, at the request of the coordinator of the informal working group, information on the standard costs as well as financial and other implications of all options or proposals under consideration in the informal working group;
7. 请秘书长应非正式工作组协调员的请求，提供关于非正式工作组正在考虑的所有选案或提案的标准成本以及所涉经费和其他问题的资料；