From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dear compatriots,
亲爱的同胞们:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
my compatriots!
我的同胞们!
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
my dear compatriots,
亲爱的同胞们,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 4
Quality:
hua and miao compatriots
华苗乡亲
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ivorians, my dear compatriots,
亲爱的科特迪瓦同胞们,
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
international council of russian compatriots
俄罗斯同胞国际理事会
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
ivorian men and women, my dear compatriots,
亲爱的同胞们,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the safety of my compatriots is my first priority.
我的同胞的安全是我的最优先事项。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dear compatriots, let us show patience. let us show tolerance.
同胞们,我们要有耐心,我们要容忍。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
men and women of côte d'ivoire, my dear compatriots,
各位女士、各位先生、我亲爱的同胞们:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
issues about which my compatriots have the right to express themselves.
因此在这一点上,我的同胞们有权发表看法。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thousands of my compatriots are today suffering under the blows of nature.
今天,我国数以千计的同胞受到了自然灾害的打击。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you, dear compatriots, success in achieving these noble goals!
亲爱的同胞们,祝你们成功实现这些崇高目标!
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
5. our taiwan compatriots are members of the big family of the chinese nation.
五、台湾同胞是中华民族大家庭的组成部分。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ecuador regrets the death of compatriots in this attack, which can only be rejected.
厄瓜多尔对这一攻击造成厄瓜多尔公民的死亡感到遗憾,这一攻击是不能令人容忍的。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it is on the basis of the views of our compatriots that we have built the new el salvador.
我们正是根据我国同胞的意见,建设新萨尔瓦多。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
are crimes committed against foreign nationals punished as harshly as crimes committed against compatriots?;
惩罚对外国人的犯罪是否与惩罚对本国人的犯罪同样严厉?
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
another obvious resource that can bring us closer together is our compatriots, above all the russian germans.
可以把我们走近彼此的另一个明显资源是我们的同胞、特别是那些德籍俄罗斯人。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
let our noble activities, which brought us to these glorious days, be blessed, dear compatriots!
让我们开展的、曾给我们带来辉煌日子的崇高活动充满祝福!
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
68. nobody cared more about the prospects and interests of the 23 million taiwan compatriots than the chinese government and people.
68. 没有人比中国政府和人民更关心2 300万台湾同胞的前途和利益。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: