Results for condominiums translation from English to Chinese (Simplified)

and today, they crawl out and see condominiums.
而今天，它们爬出来，看到的是公寓。

however, they are allowed to buy and sell apartments in condominiums.
不过，他们可以买卖共同公寓。

in alberta, some accommodation such as apartments and condominiums are designated for adults only.
617. 在艾博塔省一些住房例如公寓和宿舍楼是以成年人为对象的。

18. including association of condominiums in the list of entities to be invited at the fora and events.
18. 在邀请参加论坛和活动的单位名单上，列上共有公寓协会。

further legislation is proposed in order to mobilize private sector finance and to facilitate the ownership of units in condominiums.
建议进一步颁发立法,以便调集私人行业的资金,为人们拥有共有公寓中的单元提供便利。

to this end, the ministry has prepared a bill on condominiums, which it has submitted to the government for its consideration.
为此目的，该部拟订了一项住宅单元法案，已提交政府审议。

presently there are 700 associations of owners of privatised flats, over 50 associations of owners in condominiums, and over 300 construction cooperatives.
目前，全国共有700个私有化公寓套房业主委员会、50多个自有产权的公寓式单元房屋业主委员会、300多个建房合作社。

(ii) llei 12/2004 de propietat horitzontal (condominiums act no. 12/2004 of 30 june 2004);
llei 12/2004 de propietat horitzontal(2004年6月30日关于横向产权的第12/2004号法律)；

28. the aftermath of the hurricane revealed that while major hotels had sufficient business insurance, few condominiums, apartments and guest houses had adequate insurance coverage.
28. 飓风之后显示，虽然各大旅馆有充分的营业保险，但绝大多数共有公寓、公寓和招待所没有足够的保险。

953. market rents are below economic rent levels and fewer new rental units are being built because private sector developers and builders can realize a better and more immediate return on investment in the construction of houses and condominiums for ownership.
953. 市场租金比地租低并且新建租用房屋减少，因为私有房屋开发商和建筑商认识到，投资建设私有房屋和公寓式住房的资金回收率更快更可观。

there are illegal mediumincome settlements (usually in the form of urban condominiums) and lowincome settlements (slums and clandestine subdivisions).
还有一些中等收入人群居住的非法居住区（通常是城市公寓公私共有形式）和低收入人群居住区（贫民区和秘密住宅小区）。

(e) state monitoring through local authorities of the maintenance of the housing stock by means of checks by local authority officials on the property owned in common by the members of condominiums;
国家通过地方当局对维持现有的住房供应进行监测，地方当局官员对公寓成员共有财产进行检查。

(f) act no. 49/1960 of 21 july 1960 on condominiums, partially amended by act no. 8/1999 of 6 april 1999;
1960年7月21日关于共有公寓的第49/1960号法，经1999年4月6日第8/1999号法予以部分修正；

condominium
分契式公寓