Results for continuous treatment translation from English to Chinese (Simplified)

continuous
連續

~continuous
连续(~c)

continuous flow
流體動力學

360? continuous
360年

high (continuous)
高(持续性)

continuous function
连续

:: continuous effort
* 不断努力

2.6. continuous upgrading of the support systems for ivg treatment
2.6. 有关负责自愿终止妊娠的配合部署的改善工作将继续下去

(c) requires continuous ambulatory peritoneal dialysis treatment at home; or
须在家接受连续携带腹膜透析方法治疗；或

in addition, the plan provides emergency and continuous treatment to women who engage in prostitution
此外，计划为从事卖淫的妇女提供紧急和持续治疗。

in addition, the plan provides emergency and continuous treatment to women who engage in prostitution.
此外，这项计划还将向那些从事卖淫活动的妇女提供紧急治疗和连续治疗服务。

continuous social discrimination and degrading treatment generates anger and hatred, which eventually lead to criminal acts.
由于不断遭到社会歧视和有辱人格的待遇，引起这些人的愤怒和仇恨，最后导致犯罪行为。

there is therefore a need to ensure that continuous treatment is available to these populations throughout the entire process.
因此，应当确保他们在整个过程中能够持续地获得治疗。

health facilities and local pharmacies were increasingly unable to provide medicines for patients who required continuous treatment for chronic diseases.
卫生设施和当地药店越来越无法向需要连续治疗的慢性疾病患者提供药品。

as chronic diseases require continuous treatment, the demand for medicines is thus set to increase further and a stable supply becomes ever more important.
由于慢性病需要持续的治疗，所以对医药的需求必将进一步增加，稳定的供应变得日益重要。

the lack of availability of medication and psychosocial services can likewise prove especially detrimental to mental health patients, some of whom may require continuous treatment.
缺乏药品和社会心理服务的供应同样证明对于精神健康病人特别有害，其中一些人可能需要持续治疗。

in addition the ill-treatment has a continuous traumatic effect on his psyche and personality.
此外，酷刑对他的心理和人格所带来的创伤一直影响到现在。

the complainant added to his complaint, inter alia, medical certificates issued in 2006 and 2007, by swedish medical specialists, who concluded that the complainant suffered from post-traumatic stress syndrome and depression, and that he would need a long and continuous treatment.
申诉人在其申诉中还加入了(除其他外)瑞典医疗专家于2006年和2007年出具的医生证明，他们的结论是，申诉人患有创伤后应激综合征和抑郁症，他需要长期且持续的治疗。

for example, post-amputation disabilities do not require a continuous treatment period for disability determination, but visual and hearing impairments require fixed disability symptoms after continuous treatment for at least six months following the occurrence of a causative illness, injury, etc. or related surgeries to be classified as a disability.
例如，截肢后残疾无需经过持续治疗期便可进行残疾鉴定，但视力和听力缺陷则需先行对诱发性疾病、损伤等进行至少六个月的持续治疗或相关手术，在出现固定症状后方可定性为残疾。