Results for could you help to bl... translation from English to Chinese (Simplified)

the translation of that is, could you help me build a foot?
翻译一下，意思就是能不能帮我造一只脚？

we went to them and they said, "look, could you help us?"
我们去找他们，他们说：”能请你们帮忙吗？“

so every time you buy tickets on ticketmaster, you help to digitize a book.
每次你在它的网站上购票 就在帮助把书籍电子化

facebook: every time you add a friend or poke somebody, you help to digitize a book.
脸书：每次你加好友或者打招呼 你就帮忙在把书籍电子化

we hope that this kind of momentum will help to convince any states which continue to block the adoption of a programme of work that it is not in their interests to do so.
我们希望这种动力能让依然在阻碍通过工作计划的所有国家认识到，这样做并不符合它们的利益。

these measures are critical when the need arises to block financial transactions that benefit terrorist organizations, and they help to prevent the abuse of swiss financial institutions by terrorist groups.
针对资助恐怖主义组织的大宗金融交易，这些措施在必要时是很关键的，它们有助于防范恐怖主义组织滥用瑞士的金融机构。

we hope that the momentum generated by this event, as well as the productive plenary discussions we have had on the four core issues, will help to convince any states which continue to block the adoption of a programme of work that it is not in their interests to do so.
我们希望通过这一活动以及在富有成果的全体会议讨论中就四个核心问题产生的势头将有助于说服不断妨碍工作方案通过的成员国认识到这样做不符合他们的利益。

i don't think we're going to see terrorists, for example, publishing their plans online and saying to the world, "please, could you help us to actually make them work this time?"
比如， 我想我们不会看见恐怖分子 在网上公开他们的计划对世界说 “请你们帮助我们完成 恐怕活动，行吗？