From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personal data privacy
个人资料私隐
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
d. data privacy concerns
d. 对隐私信息的担忧
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
about personal data privacy
关于个人信息的处理
Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
e. data privacy and security
e. 数据隐私和安全
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
data privacy standards will be on the rise.
数据隐私标准将得到提高。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
review of personal data (privacy) ordinance
检讨《个人资料(私隐)条例》
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
horizontal audit of data privacy in the secretariat.
对秘书处数据保密工作的横向审计。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
implementation of an information security and data privacy policy
实行信息安全和数据保密政策
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
67. one area of growing concern relates to data privacy.
67. 关切上升的一个领域涉及数据隐私。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
for further details i refer you to my letter to the house.
更多详情请参见我给议院的信。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
put in place regulatory frameworks to ensure robust data privacy and data protection
建立监管框架以确保健全的数据隐私和数据保护
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
horizontal audit of data privacy in the united nations secretariat and peacekeeping missions.
对联合国秘书处和各维持和平特派团数据保密工作的横向审计。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure that the use of applications and platforms does not violate students’ data privacy.
在使用应用程序和平台时,确保不会侵犯学生的数据隐私。
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in developing the toolkit, due regard should be given to the need for ensuring data privacy.
在制定工具包过程中应考虑到确保数据保密性的必要性。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the secretariat has yet to establish internal controls to manage data privacy and ensure the protection of sensitive data
秘书处尚未确定管理数据保密工作和确保保护敏感数据的内部控制措施
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
13. another area of growing concern in today's networked society relates to data privacy.
13. 当今网络化社会令人日益担忧的另一个领域是数据资料的隐私性。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
set and enforce legal frameworks to guarantee data privacy and security of data for individuals, and ensure its quality and independence
设立和执行法律框架,以保障数据隐私和个人数据安全,并确保其质量和独立性
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cybersecurity and inadequate data privacy solutions are dealt with differently by countries with dissimilar priorities, challenges and levels of development.
具有不同优先考虑、挑战和发展水平的国家对于网络安全和数据隐私解决方案不足采取不同的对待方式。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3. implement an information security and data privacy policy, with administrative instructions making electronic authorizations acceptable for approval and certification.
3. 颁发行政指示,实行信息安全和数据保密政策,规定可以接受电子授权作为批准和核证的方式。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) airlines will not disclose data on mileage accrual to the organization, as this would violate data privacy laws;
(d) 航空公司不愿透露给组织累积的里程数据,因为这违反数据隐私法律;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: