Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
financier
理财师
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
debt
债务
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 30
Quality:
suspected al-qaida financier;
被怀疑为基地组织提供资金;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
directeur controle financier et engagement
directeur controle financier et engagement
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
provision to protect financier from default
保护金融机构免遭违约侵害的规定
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
payment: builder as financier 82 - 88
作为金融家 82 - 88 37
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
:: an experienced financier for development agenda.
:: 发展议程经验丰富的筹资者。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
unité de traitement du renseignement financier, morocco
unité de traitement du renseignement financier,摩洛哥
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
article 30 would provide the financier with that certainty.
第30条为金融家提供了这种确定性。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sfd decentralized financial system (système financier décentralisé)
sfd: 权力下放的金融系统
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
abukar omar adaan, businessman, financier, al itihad al islaami
abukar omar adaan,商人,筹资者al itihad al islami
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) the acquisition financier retains possession of the inventory; or
(a) 购置款融资提供人保留库存品占有权的;或
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the financier usually shares his earnings with other financiers and political allies. sponsor
金融代理通常与其它金融代理和政治同盟分享其所得
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) the acquisition financier retains possession of the tangible property; or
(a) 购置款融资提供人保留该有形财产占有权的;或
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mohamed deylaf, financier (hawiye:habr gedir:ayr:absiye)
金融家穆罕默德·德耶拉夫(hawiye:habr gedir:ayr:absiye)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) whether the acquisition financier may pursue the acquisition transferee for any deficiency.
(d) 购置款融资提供人是否可以向购置款受让人追索任何差额。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, risk-sharing between the financier and borrower(s) becomes an important consideration.
因此,融资方和借贷方分担风险成为了一个重要考虑。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- finance companies, credit financier companies and securities companies under the law on securities and stock exchange;
- 金融公司、信贷公司和证券交易法所规定的证券公司;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
iceland is a supporter and financier of the heavily indebted poor countries debt initiative, as well as the multilateral debt relief initiative, both of which have been important for many of the lldcs.
冰岛是重债穷国债务倡议以及多边减债倡议的坚定支持者和供资者,这两项倡议对许多内陆发展中国家具有重要意义。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the european union is a supporter and financier of the heavily indebted poor countries (hipc) initiative and welcomes and supports the multilateral debt relief initiative to cancel 100 per cent of the outstanding debt of eligible hipc countries.
欧洲联盟是重债穷国倡议的支持者和资助者,它欢迎并支持取消符合条件的重债穷国所欠全部债务的多边债务减免倡议。
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: