Results for deceitfully translation from English to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Chinese

Info

English

deceitfully

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Chinese (Simplified)

Info

English

deceitfully smiled

Chinese (Simplified)

贼贼的笑了起来

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

will ye speak wickedly for god? and talk deceitfully for him?

Chinese (Simplified)

你 們 要 為   神 說 不 義 的 話 麼 、 為 他 說 詭 詐 的 言 語 麼

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp rasor, working deceitfully.

Chinese (Simplified)

你 的 舌 頭 邪 惡 詭 詐 、 好 像 剃 頭 刀 、 快 利 傷 人

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

Chinese (Simplified)

我 的 弟 兄 詭 詐 、 好 像 溪 水 、 又 像 溪 水 流 乾 的 河 道

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cursed be he that doeth the work of the lord deceitfully, and cursed be he that keepeth back his sword from blood.

Chinese (Simplified)

懶 惰 為 耶 和 華 行 事 的 、 必 受 咒 詛 . 禁 止 刀 劍 不 經 血 的 、 必 受 咒 詛

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the sons of jacob answered shechem and hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled dinah their sister:

Chinese (Simplified)

雅 各 的 兒 子 們 、 因 為 示 劍 玷 污 了 他 們 的 妹 子 底 拿 、 就 用 詭 詐 的 話 回 答 示 劍 、 和 他 父 親 哈 抹

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.

Chinese (Simplified)

與 那 君 結 盟 之 後 、 他 必 行 詭 詐 、 因 為 他 必 上 來 以 微 小 的 軍 〔 原 文 作 民 〕 成 為 強 盛

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if she please not her master, who hath betrothed her to himself, then shall he let her be redeemed: to sell her unto a strange nation he shall have no power, seeing he hath dealt deceitfully with her.

Chinese (Simplified)

主 人 選 定 他 歸 自 己 、 若 不 喜 歡 他 、 就 要 許 他 贖 身 . 主 人 既 然 用 詭 詐 待 他 、 就 沒 有 權 柄 賣 給 外 邦 人

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and do not be like her who untwists her yarn having spun it into durable thread. do not use your oaths deceitfully because one party has ascendency over you. god surely tries you in this way: he will make it clear to you on the day of resurrection what you were differing about.

Chinese (Simplified)

你们不要像那个妇人,她把纺织得很结实的线又分拆成若干缕;你们以盟誓为互相欺诈的手段,因为这一族比那一族还要富庶。真主只以此事考验你们。复活日,他必为你们阐明你们所争论的是非。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

22. according to the government response, the competent authorities in the kingdom of saudi arabia have indicated that the above-mentioned persons were arrested and charged with "engaging in activities involving the collection of donations in an illicit manner and the smuggling and transmission of funds to bodies suspected of using such funds to deceitfully incite saudi citizens into travelling to locations where disturbances are taking place ".

Chinese (Simplified)

22. 政府的答复说,沙特阿拉伯王国主管当局表示,上述人员被逮捕,并被控 "从事涉及不正当方式的募捐活动,向一些可疑的机构走私并转移资金,这些机构利用这些资金欺骗性地煽动沙特公民前往正在发生骚乱的地点 "。

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,837,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK