Results for decriminalizing translation from English to Chinese (Simplified)

decriminalizing libel;
使诽谤言行非刑罪化；

8. decriminalizing press offences
8. 新闻罪非罪化

(e) decriminalizing state responsibility
(e) 规定国家责任不是刑事责任 97-99 9

decriminalizing and managing irregular migration
对非正常移徙实行非刑事犯罪化和管理

b. decriminalizing and managing irregular migration
b. 对非正常移徙实行非刑事犯罪化和管理

unesco recommended decriminalizing defamation and blasphemy.
教科文组织建议不再将诽谤和亵渎定为犯罪。

:: the draft bill decriminalizing press offences is drafted
起草媒体犯罪非刑罪化法律草案

the state party should also consider decriminalizing defamation.
缔约国还应考虑将诽谤非刑事化。

decriminalizing drug use would create opportunities to educate people.
不把吸毒视为犯罪可以创造教育人民的机会。

decriminalizing offences that do not pose a threat to public safety
使未造成重大社会危害的违法行为非刑罪化；

we have launched a campaign on decriminalizing the traditional consumption of the coca leaf.
我们开展了一场对古柯叶传统消费实行非刑罪化的运动。

as to decriminalizing drug abuse, unodc had consistently pursued this line of action.
至于毒瘾非刑罪化，这始终是禁毒办的行动路线之一。

it is essential that the difference between legalizing prostitution and decriminalizing prostitutes is clear.
重要的是，卖淫合法化和妓女非刑罪化之间的区别是明显的。

100.100. examine the possibility of decriminalizing apostasy and blasphemy (argentina);
100.100. 研究是否能够对叛教实行非罪化的问题(阿根廷) ；

the state party should also protect media pluralism, and should consider decriminalizing defamation.
缔约国还应保护传媒多元化，并应考虑废除诽谤罪。

9. sri referred to the 1997 penal code decriminalizing homosexual sex and permitting homosexual civil unions.
9. 性权利倡议提到了《1997年刑法》取消对同性性行为的刑事定罪并允许同性公证婚姻。

does the state party envisage decriminalizing abortion on other grounds such as pregnancies due to rape and incest?
16. 缔约国是否设想不再将因为强奸和乱伦等其他原因导致的堕胎定为刑事犯罪？

126.23 consider decriminalizing homosexuality, in particular relations between consenting adults (thailand);
126.23 考虑非刑事化同性恋，特别是成年人之间同意的性关系(泰国)；

:: technical support provided for the drafting of the draft bill decriminalizing press offences, resulting in fewer prosecutions
* 提供技术支助，以起草有关媒体违法行为不为犯罪的法律草案，致使起诉减少

(c) review its legislation with a view to decriminalizing abortion when the pregnancy results from rape or sexual abuse.
审查其立法，使强奸或性虐待造成妊娠的堕胎非刑罪化。