Results for deductible provision translation from English to Chinese (Simplified)

provision
準備

tax deductible
待抵税金

deductible insurance
3. 免赔额保险

100% after deductible
减去扣除额后100%

it was even tax-deductible.
它甚至是可免税的。

deductible expenses for childcare
托儿费可从税收中扣除

network providera annual deductible
年度扣除额

80% after deductible not covered
减去扣除额后80%

(a) deductible temporary differences;
可扣除的暂记差额；

all donations to the fund are tax deductible.
对基金作出的所有捐赠均可予以免税。

donations made to political parties were tax-deductible.
对政党的捐赠可以免税。

persons under the age of 20 do not pay a deductible.
20岁以下的人无需支付自负额。

123. training costs are tax deductible for individual employees.
123. 培训费用是为个体雇员扣除的税款。

in the future living expenses would be tax-deductible.
未来生活费用将可以免税。

before 2004, retirement savings were tax deductible to a limit extent only.
直到2004年，这些开支还只能以有限的方式进行削减。

any contribution more than the legal minimum paid to epf is deductible and paid to the etf.
向就业储备基金支付的任何超出法定最低限额的缴纳额均可扣抵并划入就业信托基金。

after the deductible is reached, the family's share falls to 35 per cent.
当在此期间的医药费开支达到界定限额之后，家庭的支付份额亦下降至35%。

the premium was reduced due to better insurance market conditions and revisions to terms of the policy deductible.
由于保险市场情况好转，修订了保单扣除额条款，因此保费降低。

furthermore, it justifies the good practice of recognizing care expenses as deductible for income tax purposes, since provision of care for dependents is a necessary expenditure to allow an unpaid caretaker to generate income.
这样还为承认照料开销可为所得税目的扣除这一良好做法提供了依据，因为规定照料家人是一项必要开支，从而使无偿照料者能够创收。

art 31 of the income tax law states that bribes or similar expenses cannot, under any circumstances, be deductible.
所得税法第31条规定，在任何情形下，都不能对贿赂或类似的费用实行税款扣减。